Bam

《Bam》全书原八卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、影视、方正、雅量等三十六门，记述了自汉末到刘宋时名士贵族的逸闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。作为古书系列，仔细读来是一件很有意思的事，能留下现今的都是文化瑰宝，一则则或长或短的精巧故事表现出那个时代的上层社会人士的品德、性情、言行、风貌、时政，有趣味有哲理。 原书中还有不少故事出现在三国演义的原文中，应该是罗贯中著作时部分取材于Bam，例如杨修杨德祖与曹操之间的“门活为阔、一人一口酥、绝妙好辞”故事，与“望梅止渴、七步成诗、邓艾口吃、孔融父子被捕其子面不改色、魏武帝曹操睡梦中好杀人事、曹操攻破邺城后，令人召甄宓，曹丕已将去”等等皆被取材用于三国演义原文中。连小学初中学习的不少文言文课文都取材于本剧，从这些方面看，这部剧的内容价值还是很高的。 有点可惜的是，翻译方面有点问题，一开始好多剧评都在说翻译得不是很好，当我一看时确实没说错，一字一句的对比，简约传神、含蓄隽永、古文精致的秒韵转换落在直白的白话文，味道瞬间变了，变了就算了，还没有把字句的含义翻译到位。注译人翻译时应该没那么多讲究，仅仅是把大致意思翻译出来，导致如此。

๑原来真的有人一边知道自己垃圾一边继续当垃圾，那他的哭诉和悔过就没有任何意义了

十分有趣，却也看得人揪心，故事从最开始的幽默到最后轻巧中的沉重，仿佛就是一个人的一生，随着年龄的增长不断负重，这部为牛天赐所作的传记并不单单写牛天赐一个人，我想每个孩子从出生到长成大都是被各种内力外力牵引出来的结果，向往“官”样的妈、马虎的爸和各种先生朋友共同塑造出了二十多岁的似乎什么都不行的牛天赐的样子，多好说不上，却也不是个坏人，思绪千千万，却又没有一点主意，我在他身上看到了诸多人的影子，从一个剧集形象中窥见众生相！

哲思的辨析，诗意的语言，共同铺就了《Bam》的路。透过本剧，我对里尔克有了大致的了解，抽空一定好好拜读他的诗集。虽然没太读懂，但是不可否认本剧的艺术价值和对诗人的指导价值，本剧值得再次细细品味。

每个成功都不容易，台上一分钟，台下十年功，读的时候仿佛看到牛受伤的样子，我都要哭了你的精神是我一生所要学习的!!!好好养伤啊，倔牛

作为近代史研究，我们尤其需要旁观者视角的参与。书中提及的几乎所有历史事件，都能在中学历史课本中找份对应，但对我们来说，旁观者的观察却是全新的。个人感觉，整本剧应该是课程讲稿整理而成，不必苛求历史细节。作为看剧非常吃力的人来说，能读完一本剧并不容易，所以读完从来都是五星。

台词很温柔 应该一个小时左右就能看完 虽然文章很短 但是非常好看 总之强烈推荐啦😊

我现在特别感兴趣山羊什么时候能回到他的那个世界和那个世界的翠云再会。