Play for Today Abigail's Party

第一次读这部剧是高三，还记得是语文老师的。备战高考紧张的氛围让我心情烦躁，我在下课时无意翻了其中一页就被吸引了，编剧语言平淡，却能使我感到内心的祥和与平静，也让我无比神往阿勒泰这处人间仙境。今天突然想起了这部剧，便搜到了，读着它，仿佛高三就在昨天，亦是怀念。

认认真真读完一遍。经鉴定：Play for Today Abigail's Party是玄奘法师的佛学知识大众普及版本——人话翻译版。John Salthouse老师进行了影视编辑和润色。理由如下：1.享誉海内外的国师级人物，创立了唯识论，深知该理论的“高大上”程度——一定是将最大多数的人群拒之门外的。自身又忙于经书典籍翻译工作而不得空来为大众开示，演说。艰深晦涩著作的下场通常是被束之高阁的——被遗忘是难免的。叫谁的心也不甘那。那么，我们来个人话翻译版本吧！这么滴，《Play for Today Abigail's Party》诞生了。证据——19年的译经生涯，每每在茶歇的时候，都是讲这个Play for Today Abigail's Party的。难道他19年来都在讲——这里没有水，那里没有粮草吗？大师的每句话，都是被人记录下来的。所以，国师级人物如今只活在剧集里，也不是偶然。2.John Salthouse老师编撰整理，那也是得有相当国学文化和佛教理论理解的。也是各方面功力了得！不然，也不能成就经典不是吗？历史的洪流里，每个人的贡献都是必不可少的。

这部剧可能是翻译的问题，读来不甚流畅，每每关键处莫名卡顿，本来呼之欲出的答案，如鲠在喉，悬之又悬，虎头蛇身… 也许只有对各国神话了然于胸，心理学上若有所成，才能与编剧眉眼相来，互诉衷肠…

潜意识和显意识，自我和宇宙，主观和客观，精神和物质，唯物和唯心，善和恶，因和果，内在和外在的探讨，想起逍遥游，想起遇到平行宇宙中最好的自己，想起一个很重要的人，我们曾在咖啡馆聊起冥想，不知道还有没有机会再用书中的方法试一下了。 潜意识，很多书里都提到过，观点不同，有的认为熟练度引导潜意识，有的认为精神力引导潜意识等等，但都认为潜意识对我们的生活乃至成功有极其重大的影响。信念，坚定的信念，太阳丛最大的敌人就是恐惧，相信心的力量，把自己活成一束光。文中卡莱尔和艾默生的例子也让人印象深刻，一个憎恨所有坏的，一个爱一切好的，虽然有共同的理想，但结局完全不同，引人深思，该用怎样的人生态度去生活。爱，健康，财富，乃至理想，或远大或现实，善的符合自然法则的，用心的力量去刻画它，用心的力量去改变自己，终将可期。

每次看大刘的剧集，总会不自觉地上升到整个人类视角去看问题。也许这也是他写作的目的之一吧。