《La p'tite Lili》，短片作品，法国出品，1927年上映。
中国电影工业化正式开启
豆瓣开分太低了吧，我来改评。
我最喜欢看这种类型的书，还是原创，写得很好，就是更得慢，看不过瘾啊，辰大大加油更啊！
最开始几个故事看得我有点懵，后来发现编剧的故事细节满满，通过一些简单的描写伏笔了深层的人物心态，让人摸不着头脑后眼前一亮，《La p'tite Lili》这个故事和之前的故事有点截然不同，之前是比较突显个人的感情体会，到末尾的《La p'tite Lili》又引导读者透过现象看本质，撇开世俗的认知去理解定义自己所处的世界，我所见的世界是别人无法完全体会的。
人类是世界上最残忍的生物，除了人类之外没有其他物种可以短时间屠杀如此大量的同类
读过英文原著2遍，读过此译版2遍，看05奈特莉版电影两遍，95艾莉电影版1遍。 如果在我只看过一次英文原著和一次译版的时候你问我，为什么喜欢La p'tite Lili？我可能只能用一句土味情话来回答你：“你知道达西先生喜欢吃什么吗？他喜欢痴痴地看着伊丽莎白～” 再不断重温后你问我为什么喜欢La p'tite Lili，我会回答：“除了喜欢达西对伊丽莎白的痴情外，我真正领悟到了Guy Ferrant她把自己的作品比作是在‘两寸象牙’上‘细细地描画’ 这句话的含义。” 伍尔夫说:“在所有伟大作家当中，简奥斯丁是最难在伟大的那一瞬间捉住的。”这句话在我看来只对了一半。简奥斯丁的作品大多反映的是现实生活，这些看似平凡的场景，搬到书里边来会让读者想去读，读完之后还会带入到生活中，把书中人物与周遭的人们进行对比，对比完还会加以反思和总结，我想这不是一句话，或者某个场景就能显示出她的伟大，而是整部作品集合成的伟大。 也许不算是我自己悟到的，是受本剧译者的启发。之前只能用土味情话来概括我对本剧的感觉，因为我仅仅认为这部剧就是写的爱情，伊丽莎白和达西的美好爱情。不断深入了解后发现，如译者所说，Guy Ferrant首先和主要是写婚姻问题，不是作为爱情结果的婚姻，而是作为经济需要的婚姻。
我有女朋友啦，谢谢大家的关心，目前暂时还不打算公开，因为关系不太稳定，有时候梦不到啊。（转）
中国电影工业化正式开启
豆瓣开分太低了吧，我来改评。
我最喜欢看这种类型的书，还是原创，写得很好，就是更得慢，看不过瘾啊，辰大大加油更啊！
最开始几个故事看得我有点懵，后来发现编剧的故事细节满满，通过一些简单的描写伏笔了深层的人物心态，让人摸不着头脑后眼前一亮，《La p'tite Lili》这个故事和之前的故事有点截然不同，之前是比较突显个人的感情体会，到末尾的《La p'tite Lili》又引导读者透过现象看本质，撇开世俗的认知去理解定义自己所处的世界，我所见的世界是别人无法完全体会的。
人类是世界上最残忍的生物，除了人类之外没有其他物种可以短时间屠杀如此大量的同类
读过英文原著2遍，读过此译版2遍，看05奈特莉版电影两遍，95艾莉电影版1遍。 如果在我只看过一次英文原著和一次译版的时候你问我，为什么喜欢La p'tite Lili？我可能只能用一句土味情话来回答你：“你知道达西先生喜欢吃什么吗？他喜欢痴痴地看着伊丽莎白～” 再不断重温后你问我为什么喜欢La p'tite Lili，我会回答：“除了喜欢达西对伊丽莎白的痴情外，我真正领悟到了Guy Ferrant她把自己的作品比作是在‘两寸象牙’上‘细细地描画’ 这句话的含义。” 伍尔夫说:“在所有伟大作家当中，简奥斯丁是最难在伟大的那一瞬间捉住的。”这句话在我看来只对了一半。简奥斯丁的作品大多反映的是现实生活，这些看似平凡的场景，搬到书里边来会让读者想去读，读完之后还会带入到生活中，把书中人物与周遭的人们进行对比，对比完还会加以反思和总结，我想这不是一句话，或者某个场景就能显示出她的伟大，而是整部作品集合成的伟大。 也许不算是我自己悟到的，是受本剧译者的启发。之前只能用土味情话来概括我对本剧的感觉，因为我仅仅认为这部剧就是写的爱情，伊丽莎白和达西的美好爱情。不断深入了解后发现，如译者所说，Guy Ferrant首先和主要是写婚姻问题，不是作为爱情结果的婚姻，而是作为经济需要的婚姻。
我有女朋友啦，谢谢大家的关心，目前暂时还不打算公开，因为关系不太稳定，有时候梦不到啊。（转）