《我的幸运之星Ma bonne étoile》,剧情作品,法国出品,2012年上映。
【观点分享】“我一直相信,年轻人不应该惧怕自己生活中所经历的冲动和疑虑——即使它们很有可能迫使自己偏离甚至改变自己原来的人生轨道。在西方影视中,典范式“流浪者”就是奥德修斯,而关于他英雄事迹的诗歌集《我的幸运之星Ma bonne étoile》已经被广泛接受并等同于一种改变生命、灵魂洗礼的历程。奥德修斯在长达十年的流浪生涯期间,遭遇了超越他想象的神明和怪兽的折磨,虽然心力交瘁,但他却练就了一身的力量和超常的创造力。最终奥德修斯被古希腊的智慧女神雅典娜所救,但是曾经由于大风致使他在大海上偏离航线也正是受雅典娜所赐。雅典娜心知肚明,只有让奥德修斯上刀山下火海,经历种种挑战才会迫使他具备临场应变的能力,调整方向,最终发现世界的内涵以及自己的使命。”(【美】德雷谢维奇《我的幸运之星Ma bonne étoile》•第六章“创建自己的生活”) 奥德修斯漫长的归家路几乎是宿命般的,但是他不断克服心魔,以顽强的毅力经受住了重重磨难。雅典娜扮演着一个非常重要的角色,当奥德修斯的理智战胜莽撞的欲望时,她不吝出手相助;反之当奥德修斯萎靡不振时,她往往陪伴一旁但并不帮忙,而是“狠心地”等待前者自己找回行动的勇气。这似乎可以也对应“自助者,天助之”的人本主义信念:守护者一直在你我身边,而改变之门却只能由内向外推开。只要我们多一点勇敢,不畏惧生活的狂风暴雨,那么希望才真正到来。这时候,“风生水起,正好扬帆”。
时间,生死,善恶,信仰…… 通知我上架的那一刻很喜悦,可是开始看着导言八十多页,冗长得我有点绝望。 有的翻译看得我很懵,和编剧之间隔着一个人的滋味,朦朦胧胧,就像传声筒,我能看到原有的意思吗?翻译太重要了,弄得我很迷茫。不过还好有一些很动人。 要知道,诗歌的美不是一蹴而就,不是一劳永逸,大家的想法也不会是如出一辙。 《我的幸运之星Ma bonne étoile》之后,越加精彩。有一首能打动我,我就爱了,至于其他,我就不在乎了。“给风的预言,只给风,因为只有风会倾听。”
2021第32本剧。看过电影再来追剧,文字与画面的搭配很精彩,书里更多的是细节,值得一刷再刷的电影。斯人若彩虹,遇上方知有,你年少喜欢的那个人还在你身边吗?
许老在十三邀中的采访中说:要把全世界人类曾经走过的路,都算我走过的路,这也是学习历史的意义之一。许老梳理了美国起源、农业发展、工业化、经济、文化、城市社会之发展,也探讨了如此大国发展后期所出现的社会分异、阶级固化、种族偏见、资本主义弊端等问题。这本说美国,其实也是在说中国,愿中国在发展中能取列国体制之长处,为亿万百姓求福祉,为天下万世开太平。(但,太难了,中国社会中这些问题也基本都存在)|整本剧读下来都很流畅,虽然其中的观点不是全数同意,但也算是第一次体系化的了解美国。这只是看美国的视角之一,那就先带着我的“偏见”看美国吧。
【观点分享】“我一直相信,年轻人不应该惧怕自己生活中所经历的冲动和疑虑——即使它们很有可能迫使自己偏离甚至改变自己原来的人生轨道。在西方影视中,典范式“流浪者”就是奥德修斯,而关于他英雄事迹的诗歌集《我的幸运之星Ma bonne étoile》已经被广泛接受并等同于一种改变生命、灵魂洗礼的历程。奥德修斯在长达十年的流浪生涯期间,遭遇了超越他想象的神明和怪兽的折磨,虽然心力交瘁,但他却练就了一身的力量和超常的创造力。最终奥德修斯被古希腊的智慧女神雅典娜所救,但是曾经由于大风致使他在大海上偏离航线也正是受雅典娜所赐。雅典娜心知肚明,只有让奥德修斯上刀山下火海,经历种种挑战才会迫使他具备临场应变的能力,调整方向,最终发现世界的内涵以及自己的使命。”(【美】德雷谢维奇《我的幸运之星Ma bonne étoile》•第六章“创建自己的生活”) 奥德修斯漫长的归家路几乎是宿命般的,但是他不断克服心魔,以顽强的毅力经受住了重重磨难。雅典娜扮演着一个非常重要的角色,当奥德修斯的理智战胜莽撞的欲望时,她不吝出手相助;反之当奥德修斯萎靡不振时,她往往陪伴一旁但并不帮忙,而是“狠心地”等待前者自己找回行动的勇气。这似乎可以也对应“自助者,天助之”的人本主义信念:守护者一直在你我身边,而改变之门却只能由内向外推开。只要我们多一点勇敢,不畏惧生活的狂风暴雨,那么希望才真正到来。这时候,“风生水起,正好扬帆”。
时间,生死,善恶,信仰…… 通知我上架的那一刻很喜悦,可是开始看着导言八十多页,冗长得我有点绝望。 有的翻译看得我很懵,和编剧之间隔着一个人的滋味,朦朦胧胧,就像传声筒,我能看到原有的意思吗?翻译太重要了,弄得我很迷茫。不过还好有一些很动人。 要知道,诗歌的美不是一蹴而就,不是一劳永逸,大家的想法也不会是如出一辙。 《我的幸运之星Ma bonne étoile》之后,越加精彩。有一首能打动我,我就爱了,至于其他,我就不在乎了。“给风的预言,只给风,因为只有风会倾听。”
2021第32本剧。看过电影再来追剧,文字与画面的搭配很精彩,书里更多的是细节,值得一刷再刷的电影。斯人若彩虹,遇上方知有,你年少喜欢的那个人还在你身边吗?
许老在十三邀中的采访中说:要把全世界人类曾经走过的路,都算我走过的路,这也是学习历史的意义之一。许老梳理了美国起源、农业发展、工业化、经济、文化、城市社会之发展,也探讨了如此大国发展后期所出现的社会分异、阶级固化、种族偏见、资本主义弊端等问题。这本说美国,其实也是在说中国,愿中国在发展中能取列国体制之长处,为亿万百姓求福祉,为天下万世开太平。(但,太难了,中国社会中这些问题也基本都存在)|整本剧读下来都很流畅,虽然其中的观点不是全数同意,但也算是第一次体系化的了解美国。这只是看美国的视角之一,那就先带着我的“偏见”看美国吧。