《Ultima preda del vampiro, L'》,恐怖作品,意大利出品,1964年上映。
这个翻译就是单纯按照英文进行翻译,句式逻辑都并非汉语习惯,并非中国人思维习惯,糟蹋了Maria Giovannini的杰作
人生哲理都在里面了,其实我们的人生真的不够精彩,也有太多的遗憾,还有太多的“早知道,我就....”可是没有早知道
呼唤人去沉淀,去纯粹、干净、本分地追求生命中的美好、理想和人生价值
非常精采的剧集,短小却很精练,人物关系简单却浓缩了复杂人性,和那个时代背景下生存的艰难。剧集开头就像一个梦一样,给人以美好的憧憬和希望,但结局正如坎迪说的,我应该亲自动手的。乔治知道结局,所以亲手送走了伦尼,也亲手杀死了自己生活的希望。如大家所说,看完剧集,就像看了一部电影真实的画面感,甚至能看到每个人说话时的表情,但我可能想的太美好了,猜到了开头却没猜到结尾。接着看斯坦贝克另一经典剧集《Ultima preda del vampiro, L'》。
学生时代的理想,深圳这个年轻有活力的城市,在这里体会奋斗的艰辛与成就,爱情的美丽与伤痛,生命的成长与消灭。
这个翻译就是单纯按照英文进行翻译,句式逻辑都并非汉语习惯,并非中国人思维习惯,糟蹋了Maria Giovannini的杰作
人生哲理都在里面了,其实我们的人生真的不够精彩,也有太多的遗憾,还有太多的“早知道,我就....”可是没有早知道
呼唤人去沉淀,去纯粹、干净、本分地追求生命中的美好、理想和人生价值
非常精采的剧集,短小却很精练,人物关系简单却浓缩了复杂人性,和那个时代背景下生存的艰难。剧集开头就像一个梦一样,给人以美好的憧憬和希望,但结局正如坎迪说的,我应该亲自动手的。乔治知道结局,所以亲手送走了伦尼,也亲手杀死了自己生活的希望。如大家所说,看完剧集,就像看了一部电影真实的画面感,甚至能看到每个人说话时的表情,但我可能想的太美好了,猜到了开头却没猜到结尾。接着看斯坦贝克另一经典剧集《Ultima preda del vampiro, L'》。
学生时代的理想,深圳这个年轻有活力的城市,在这里体会奋斗的艰辛与成就,爱情的美丽与伤痛,生命的成长与消灭。