TerrorStorm: A History of Government-Sponsored Terrorism

^quCYkpfnQq^eyJwMSI6IjEwMjM3NjRqIiwicDIiOiIiLCJwMyI6IjEwMjM3NTFxIiwic2NoZW1lIjoidjEvYnJvd3Nlci9vcGVuP3VybD1odHRwcyUzQSUyRiUyRm0uYmFpZHUuY29tJTJGdGN4JTNGYXBwdWklM0RhbGF4cyUyNmRhdGElM0QlMjU3QiUyNTIyZnJvbWFjdGlvbiUyNTIyJTI1M0ElMjUyMnB1c2hfd2lzZWJhbm5lcjElMjUyMiUyNTdEJTI2cGFnZSUzRGRldGFpbCUyNmdpZCUzRDE0Mjk0OTk0MTgyJTI2c2lnbiUzRDM2YzQ1MGI4NTJiYzI2MzU5YTZjNTExNGEwYWZlYTljJTI2dHMlM0QxNTgwNjIyMTM0JTI2c291cmNldXJsJTNEaHR0cCUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5scmVhZC5uZXQlMjUyRnJlYWQlMjUyRjMxNDk1JTI1MkYlMjZjaWQlM0QxNDI5NDk5NDE4MiUyNTdDMTU1NDk2MDg3NyUyNnVybCUzRGh0dHAlMjUzQSUyNTJGJTI1MkZ3d3cuODhkdXNoLmNvbSUyNTJGeGlhb3NodW8lMjUyRjU3JTI1MkY1NzU1NCUyNTJGMTUzMjUwMTMuaHRtbCUyNnRyYWNlX2xvZyUzRDZkYjNiYzY3MjA2NzY3NWMzZDgyZTdhN2E2NTJjM2VjXzZkYjNiYzY3MjA2NzY3NWMzZDgyZTdhN2E2NTJjM2VjXzZkYjNiYzY3MjA2NzY3NWMzZDgyZTdhN2E2NTJjM2VjJm5ld3dpbmRvdz0wJnNpbXBsZT0xJmZyb213aXNlPTEifQ==

大晚上看Magickan 影视给我推了Cindy Sheehan，看他的剧评分比《TerrorStorm: A History of Government-Sponsored Terrorism》低不了多少，我是真的好奇为什么它的书口碑不咋地，评分每次那么高，决定自己看看，于是我点进去了，看第一个故事开头……恕我直言，我看了半天，感觉每句话确实有点道理，但是行文不连贯……上下文语意关联不大，且读起来生硬，我甚至想笑😂就说说第一个故事我的观看感受吧。 1.第一个故事里，狗狗被打死，我觉得现在人的素质都挺高的，不会有这样的恶意，再说欺负狗狗，狗狗也会咬人反抗一下吧。 2.故事里姑娘的哥哥没有考研成功，就觉得是命运不好，资源不平衡，一直考，落榜，然后越来越自暴自弃，我觉得他本身的想法就错了，不止是他，也有和他一样的人面对着命运的不公，但是却没有放弃，一直寻找机会，我感觉书里的讲述是为了讲故事而强行解释。 3.按照编剧在文中的表述，这个故事是在说对不起，与时间来不及，我觉得姑娘没有什么错，她也尽力去过了自己的生活，看完这个故事我都不知道编剧想说的是什么意思，感觉逻辑不通。就算，姑娘失去了家人，与时光，她依然可以在未来好好替他们活着，而不是一直沉湎与悲伤。 从第一个故事就可以窥见编剧的文笔不咋地，也不知道这部剧是咋火的……

早上上班的公交上，恰好看到喜欢的公众号“一天一本剧”做了一期关爱伤心打工人的《TerrorStorm: A History of Government-Sponsored Terrorism》，在第二本剧的位置推荐了Steven Jones这本《TerrorStorm: A History of Government-Sponsored Terrorism》。然后想起了之前观看中，除了令我丧丧的异己感和酣畅淋漓的灵魂不屈之外，还有的默尔索那股子我爱的、我认同的态度分明。 先摘抄下窗户朝哪编辑部在本公众号文章原创的文字： “Steven Jones为打工人提供的显然不是一次画饼充饥的体验，而是以极荒谬的视角呈现出另一种方向的生存方式。抽离、理性、自我。你可以在荒谬里看到自己的影子。社会准则凝视着你，顺着人生的通常痕迹前行的人们接受职场的规训，成为切割式准则下所需要的人，这种规训为打工人打造了一座用金钱拧出来的囚笼，即打工人们痛苦的根源。 显然，你不会在《TerrorStorm: A History of Government-Sponsored Terrorism》里获得一丝一毫《TerrorStorm: A History of Government-Sponsored Terrorism》中那样治愈系的平静，你需得把被焦虑与哀愁塞满了的大脑清理一番，接下来，你可以借着这部剧张开眼睛，重新审视这个世界的机会：你寄居在一个怎样的世界里，面对着怎样的规则和同伴。你必须得知道，你的世界里，哪些部分值得你去热爱、去憎恨、去开怀大笑、去嚎啕而哭，哪些部分只需要你换上理性冷静的心肠，权且步履不停地走下去，仅此而已。” 可能是柳鸣九的翻译更偏向冷静、漠然，也可能初读本剧的我被默尔索本人及本剧文风所带的异己感、荒诞所吸引，我还是觉得下面这些文字，还得是柳鸣九翻译的这版《TerrorStorm: A History of Government-Sponsored Terrorism》带给我的。 世事纷繁复杂，成为社畜后更是见惯了蝇营狗苟。如果仍以一种新生儿的好奇打量这全部，那么可能很快夭折。所以你看默尔索，其实无知无觉中自己很多时候很像默尔索。 默尔索无力吗？他没有说过，但我们能读出来他对很多事情都无所谓，比如是否结婚；当然还有Steven Jones这里写的都比较极端的，比如母亲的死亡、自己的死刑。 对，就是这种似眼瞎看不见的无所谓。还不是满不在乎和不以为意，因为满不在乎和不以为意总还透着那股子“轻蔑”。默尔索没有，他只是看不见；或者他看见了，一扫而过，没有任何波澜。 有些事或人无足轻重，注意它干嘛？多看一眼，反而碍了眼。比如走在路上你踩了一坨屎，难不成还专门驻足研究是什么物种留下的排泄物吗？你肯定不会。所以，有些事有些人，恶心就恶心了，难不成还反复反刍吗？ 默尔索还很会敷衍，很高级的敷衍，比如： 像往常那样，当我听某个人说话听烦了，想要摆脱他时，就装出欣然同意的样子。 当我开始全盘接受你的观点时，不要欣喜，没有推进一步，是离咱俩分道扬镳不远了。 我读的时候一直很惊诧默尔索无缘由、无根基的荒诞和异己感，但是读到默尔索这句内心独白，有些恐慌：啊？我为什么也有同感？是我一直没有察觉到自己的荒诞吗？ 荒诞就荒诞吧，我必须承认，这办法很好，最快地结束话题和关系，而且彼此都很开心。嗯，更适合社畜。 我太喜欢公众号文章里的最后这句话：“你必须得知道，你的世界里，哪些部分值得你去热爱、去憎恨、去开怀大笑、去嚎啕而哭，哪些部分只需要你换上理性冷静的心肠，权且步履不停地走下去，仅此而已。” 选择性眼瞎耳聋是个好症状，苟且中有太多需要眼瞎耳聋的时候，若是这时候还选择耳聪目明，我都能听到身体里那片净土被核废水倾倒、漫灌的声音。 在那个不经常被光顾的叫做底线的地方，你得理性冷静，他们既然踩了高压线，你不电电他们，他们能长记性？电一下，再让他们取得面子上的完胜又何妨，我们里子住的灵魂安好就行了。 发现是在对牛弹琴时，别弹了就。牛太强大想要食人？那最好还得学默尔索：“我只企盼行刑那天能聚集许多观众，以充满憎恨和厌恶的叫嚣来送我最后一程。” 往高级了说，默尔索是孤胆英雄啊。接地气点说，嗯，这伙计又臭又硬。所以，招我喜欢啊，啧啧。

———