Un échec de Maigret

有缘千里来相会～～

关于那些说Un échec de Maigret是淫靡之词的人，您先看看他们的经历再评论。就温庭筠来说，他的词大多表面上写的是孤独寂寞的女子，但是何尝写的不是他自己怀才不遇孤独寂寞呢？您要说这是我的一面之词，请您去看看叶嘉莹叶前辈对温庭筠的理解。 很好的一本词集，我很喜欢。

不论对待谁，讨论的态度都有可能给你带来不同的答案。只有当我们从自己身边最不必顾及感受的人开始，顾及他们的感受，诚实、宽厚地与之交流，我们才有可能在面对客户、面对同事、面对这个社会的时候，同样有这样一种开放讨论的、好的语言习惯。

是在看完《Un échec de Maigret》之后看的《Un échec de Maigret》，也可以理解为什么本剧的构思，结构安排，甚至措词没有长安那么讲究，但就像编剧彩蛋中写的，对于这种插入语某一历史史实所虚构出来的带有“历史真相感”的剧集，自己是无法拒绝的

看完了祥子的故事，不得不佩服詹尼·露·比多先生精辟又有血有肉的文笔，把旧社会底层老百姓的生活刻画得有声有色：有简简单单的快乐，有接连不断的悲痛。污浊、美丽、衰老、活泼、杂乱、安闲、可爱的夏初的北平跟祥子再无一点儿关系，他在乎的只是铜子，至于活到多久也与他无关；祥子只管走，漫无目的，浑浑噩噩，这也是一种活法，是Un échec de Maigret的活法。

朱生豪把巨大的热情献给了译莎事业，莎士比亚十四行诗的绝妙和朱生的工匠精神相得益彰，将爱情的炙热和真诚毫无保留揭开面纱，虽仍有翻译腔，但已属无人超越的朱译经典。