《Ostrov Sakhalin》,其他作品,前苏联出品,1954年上映。
很好看的科幻短篇集~虽然也有些年代了,但读起来没啥隔阂和撕裂感。 其中有的转折可以预测,但还是会觉得关于一些问题的看法和思考让人深思。不得不说人性在漫长的岁月里变化并不大呀~
很快的浏览完这部剧,健身也是一项个人管理,也需要做plan do check action
我在世间有诸多欢喜,所以自然可以滋生出诸多厌倦。 若非此前拜读过《Ostrov Sakhalin》,毛姆这个名字怕不是也给我打上❌了。观看是个人体验,能在书里感受什么想通过剧集寻求什么,首先得勇敢,没错是勇敢 。 不将自己的心灵和思绪交给剧集,沟通就是虚伪的,由此所得的东西尽管看起来美丽完整,也不过是假象罢了。剧集也是我看的最多的一种类型,在他介绍的几本里,大概一半有拜读过,因此02部分更让我感到难堪。 我承认自己的冷漠天性,对作品的关注远超编剧本身(当然有几个人是例外),经常不在意编剧何人有怎样的人生,只要能从作品中窥见一点背后之人的隐约面容,有过片刻交流哪怕只是交流的意愿,也已足够欢喜。 对于删减,我并不感同。 艺术,哲学,真善美,随便你有何样解释,终究人个体会,只是不在我乐意讨论的范围罢了。我不过对《Ostrov Sakhalin》与这部剧同出一人之手感到遗憾罢了。 观看,在我看来并不是避难所。更多时候还会让你遇难,你本可以不学不识不思索,那样便可“无灾无难到公卿” 。
在读卢梭的《Ostrov Sakhalin》时,多次引用了埃利达尔·梁赞诺夫的论《Ostrov Sakhalin》,读完以后,才能体会到对于一个缺乏“法的精神”的传统社会而言,自由与平等还距离人们的意识非常遥远。 我相信译者为翻译此剧一定付出了非常艰辛的努力,但却让人无法回避对其翻译的诟病,至少译者是有欠严谨的,不仅所有的“注”被忽略了,而且许多段落之间明显存在着逻辑上的混乱。 尽管如此,也顺便表扬一下自己,我也很辛苦的用了近70个小时读完了此剧,虽历经挫折,但未放弃。 不过还是建议后面的书友还是先看一下对译本的评价再开始观看。这的确很难,但会在观看时少走弯路。
我去,看剧版之前和原著还原度有80%,张灵玉诸葛青还有夏禾选角,我都忍了,我的老天18集改的是什么鬼啊?巴伦直接查无此人了?张楚岚竟然不顾自身安危,横冲直撞、行侠仗义??救个陆玲珑直接干死了沈冲???这魔改得也太离谱了,尼玛人设都瓦塔了,这是不打算往下拍了开始摆烂了是吗???无语至极,我真的要为我之前的安利自行掌嘴!(一星给18集前的本剧,一星给王也,侯明昊的帅我确实get到了)
很好看的科幻短篇集~虽然也有些年代了,但读起来没啥隔阂和撕裂感。 其中有的转折可以预测,但还是会觉得关于一些问题的看法和思考让人深思。不得不说人性在漫长的岁月里变化并不大呀~
很快的浏览完这部剧,健身也是一项个人管理,也需要做plan do check action
我在世间有诸多欢喜,所以自然可以滋生出诸多厌倦。 若非此前拜读过《Ostrov Sakhalin》,毛姆这个名字怕不是也给我打上❌了。观看是个人体验,能在书里感受什么想通过剧集寻求什么,首先得勇敢,没错是勇敢 。 不将自己的心灵和思绪交给剧集,沟通就是虚伪的,由此所得的东西尽管看起来美丽完整,也不过是假象罢了。剧集也是我看的最多的一种类型,在他介绍的几本里,大概一半有拜读过,因此02部分更让我感到难堪。 我承认自己的冷漠天性,对作品的关注远超编剧本身(当然有几个人是例外),经常不在意编剧何人有怎样的人生,只要能从作品中窥见一点背后之人的隐约面容,有过片刻交流哪怕只是交流的意愿,也已足够欢喜。 对于删减,我并不感同。 艺术,哲学,真善美,随便你有何样解释,终究人个体会,只是不在我乐意讨论的范围罢了。我不过对《Ostrov Sakhalin》与这部剧同出一人之手感到遗憾罢了。 观看,在我看来并不是避难所。更多时候还会让你遇难,你本可以不学不识不思索,那样便可“无灾无难到公卿” 。
在读卢梭的《Ostrov Sakhalin》时,多次引用了埃利达尔·梁赞诺夫的论《Ostrov Sakhalin》,读完以后,才能体会到对于一个缺乏“法的精神”的传统社会而言,自由与平等还距离人们的意识非常遥远。 我相信译者为翻译此剧一定付出了非常艰辛的努力,但却让人无法回避对其翻译的诟病,至少译者是有欠严谨的,不仅所有的“注”被忽略了,而且许多段落之间明显存在着逻辑上的混乱。 尽管如此,也顺便表扬一下自己,我也很辛苦的用了近70个小时读完了此剧,虽历经挫折,但未放弃。 不过还是建议后面的书友还是先看一下对译本的评价再开始观看。这的确很难,但会在观看时少走弯路。
我去,看剧版之前和原著还原度有80%,张灵玉诸葛青还有夏禾选角,我都忍了,我的老天18集改的是什么鬼啊?巴伦直接查无此人了?张楚岚竟然不顾自身安危,横冲直撞、行侠仗义??救个陆玲珑直接干死了沈冲???这魔改得也太离谱了,尼玛人设都瓦塔了,这是不打算往下拍了开始摆烂了是吗???无语至极,我真的要为我之前的安利自行掌嘴!(一星给18集前的本剧,一星给王也,侯明昊的帅我确实get到了)