I Was an Adventuress

最喜欢《I Was an Adventuress》和《I Was an Adventuress》两篇。 《I Was an Adventuress》 这第一幕的金句我就超喜欢，简直想一字不动地送给我的女友们！我们永远无需向那无知的悲哀的人群低头！我们的知识、我们的教育，将以最合适的方式武装起我们，我们理应享有这灿烂的、绝美的现世生活和未来之所有！ 这叫什么话呢！（笑）你们懂得太多了！我认为，有知识的、受过教育的人，无论住在哪个城市，也无论那个城市有多么冷落，多么阴沉，都不是多余的！我们就拿这座城市来说吧，住在这里的十万人口，当然都是没有文化的、落后的，我们也承认这里边只有三个像你们这样的人。周围广大老百姓的愚昧，你们克服不了，那也是很自然的事。而且，在你们一生的过程中，你们还会不得不连连不断地让步，你们也会迷失在这十万居民的人群当中，生活也会把你们埋没了。但是，你们依然不会完全消灭，你们不会不产生影响。也许继你们之后，又会出现六个像你们这样的人，再以后，又出现十二个，如此以往，总有一天，像你们这样的人终于形成了大多数。两三百年以后，世界上的生活，一定会是无限美丽、十分惊人的。人类确是需要那样的生活，那么，既然那种生活现在还没有出现，我们就应当具有先见之明，就应当期望它，梦想它，为它去作准备；因此，我们就应当比我们的父亲和祖先们看得更多，懂得更多。（笑）可是你却埋怨自己懂得太多了。 这生活，如果平凡、如果昏暗，我们偏要走出这沼泽；这生活，如果不合时宜、如果空白太多，我们就用热情填它满坑满谷！ 我们应当认识，天边已经在发亮了，整个光明的日子，绝不会远了。 《I Was an Adventuress》 在这场戏中，最典型的各阶层、各势力的代表被安排进来，他们在彼此的对话中，把自己的处境和心思交待得清清楚楚。时代变化，任谁也停止不了这齿轮的转动、场景的迁徙。戏中人物期盼着、懒散着、矛盾着、忧郁着，然而首先勇敢认清这命运的真相、才能把握住机遇、并彻底诀别。 格雷戈里·莱托夫借着那位不知道读了多少年大学的彼得之口说， 一辈子里至少拿出一回勇气来，面对一下现实吧 他正是在试图摇醒那些装睡的人们。 那承载着青春与记忆的樱桃园，那亲爱的甜蜜的樱桃园，再见了，清脆的斧声抛在身后吧，渐行渐远，真正的未来就此展开。

想起了自己的十七岁，在最美的花季遇见了生命中的三个闺蜜，我们一起走过懵懂无知，又各自走过自己的坎坷人生，无怨无悔的选择，心甘情愿的接受，每个人都经历了自己蹉跎岁月，但我们依然感谢生活赋予给我们的静好，每当聚在一起时，我们仿佛真的就又回到了十七岁～～

文笔不咋样，深度不够，好在信息量够大，特别是看到熟悉的产品背后的故事，感受到了中国互联网行业的群雄逐鹿斗志昂扬。

读完很感动，虽然是日本的幼儿教师编写，但完全没感觉到观念差异，发自内心的无条件爱孩子，允许孩子个性化自由成长，培养孩子幸福生活能力。

爱是自立，是成熟。正因为如此，爱非常困难。爱是一种信念行为，只有一点点信念的人就只能爱一点点。你应该做的只有一件事：牵起身边人的手，尽情尽力地去跳舞。命运由此开始。

读了三个译本，都一言难尽。看到过一位英语专业书友的评论，说詹姆斯原文便十分晦涩。 故事并没有说明有没有鬼，全文都是女教师一个人的说法。很多人也因此觉得本剧咋咋呼呼、故弄玄虚。 虽然本剧故事并不符合我的喜好，但编剧这样通过文字，把女教师的内心戏呈现在读者眼前。也正是有了这个视角，所以本剧作为心理恐怖的先驱，被一次次的改编成影视作品，经久不衰。