《Elle》，动画,短片作品，比利时出品，2004年上映。
只能给三星，翻译得太差了，差到无法容忍，忍不住一边读一边修改！甚至可以为翻译再减一星！简直是毁原著！ 请记住：安东·巴甫洛维奇的写作风格是通俗易懂不装逼的，译者凭什么改变他的风格？凭什么？！
先说说这几天的心情吧。无缘无故特别压抑，然后一直不断否认自己，感觉自己什么都不会，字创作不好看，书读不多，旅行太小？突然感觉不到自己的价值性，进而感觉到生活工作太平淡。记起一句话，当你开始否定自己的时候说明你要开始蜕变了。真的吗？我更感觉到是一种忧虑，整天无所事事没有打算又期待会有不一样的自己，再者把想象中的自己跟现实的自己做了翻比较，差距愈大心情落差愈大。 除了心境原因，我想，跟泉州这几天阴霾的天气也有关，天灰蒙蒙的，失去往日的天朗气清，据说是什么颗粒超标，我开始体会到北京雾霾的困扰，抑郁不得。加上我是个如此多愁善感的姑娘，前天看国际新闻，浏览到俄罗斯古城堡的靓照掠影，突然多么渴望流浪在这么个充满异域风情的大街上，踏着小雪看着街上人来人往，饮一杯咖啡☕配个糕点。或者什么都不重要，只要在他乡，其实我随时可以找家有情调的咖啡厅安静坐下，但我的心却是迫切的希望能毫无牵挂，蓝天白云大海亦可。 憧憬完一切，焦点访谈报出一则网络直播吸粉伪慈善的假公益。这群年轻人为了吸引更多粉丝关注，特意跑到四川大凉山的贫困地区，找了几十户特别贫穷的农民，把他们从田地里唤来，说要给他们发福利。一排饱经沧桑的农民渴望的现在黄土边，我形容不了他们的容貌，却忘不了他们期待的眼神。果不其然，年轻主播一个挨一个的给他们一人一百，直播屏幕上赞扬声一片，农民的手握着这一百还被要求怎样拿怎样比动作怎样拍照，像被群驯服的动物，或者他们真的是太需要钱了！可是可是可是，另一个镜头出现了主播在直播后把钱一一收起来！！他们就是来表演！我看着农民的无奈和失望心里头重重一击。对待孩子也是一样，他们首先发五个鸡蛋和文具，接下去收了四个鸡蛋，只剩下两支笔。小孩的表情更是失望至极！这种伪慈善太可恶，我多么迫切的希望自己能尽自己一份心去帮助他们，我甚至想到自己要是能去支教，我也会很乐意，或许知识真能改变贫穷改变命运！原本就压抑的心在这则新闻的冲击下更是难受。 然后说说这部剧，我是被剧名吸引的，可是除了最后一百页给我点震撼外，我感觉其他一般。编剧讲述了一个女人因为外遇而后遭受的二十年的失忆生活，有得必有失，年轻做得后果必须由你后面的生活来补偿，代价也是惨重。一个失忆的女人每天起来都要重新面对身边的一切，唯有每天记日记起来读日记才能明白前几天发生的事，这是什么样的生活状态。最重要的是身边有个不离不弃细心呵护你，并且为了你伪造很多回忆，并每天不厌其烦的给你解释你每天一样的问题，面对你醒来后的恐惧的丈夫，我总感觉这丈夫可能有阴谋，或者因为太爱老婆了所以得知她的外遇后决定要给她的报复！想的太天真，最后一百页，才知道这丈夫，是伪丈夫！是我的外遇，为了不让我离开却袭击我，并伪造一切并伪造我的丈夫让我信服！爱是如此，跟东野圭吾的《Elle》的男主人公的爱如出一辙，太震撼！这部剧也让我很压抑，索性终于在昨天看完，心情也舒缓许多。如果看一本剧看一个悲剧看一个社会事件都会让我如此压抑，我还是觉得我适合喜剧！悲剧有净化力量，很多人能从中看到比自己更悲更惨的命运，或许觉得自己生活如此美好，心情也豁然。我却不属于这类人，我会完完全全被带入，又仿佛自身又经历一场悲剧。 用手机陆陆续续打了这么多字，有点前言不搭后语，不过算是对自己这几天的心情一个交代。窗外，阳光灿烂，湛蓝的天空如洗，我心情也格外明朗。一切的心境不都是自己内心功力的选择吗？
看了丰子恺先生的作品后初始李叔同先生（弘一法师）。这部剧让我进一步了解了弘一法师。弘一法师这一生无疑是充实的，自由的，丰富的，慈悲的。他不是神，只是一个有血肉有缺憾的人。但是他又不同于一般人。毕竟他有能力去“不羁放纵爱自由”，也有勇气放下一切，遁入空门。爱过的，伤过的，最终都放下了。像他这样自由而孤独的灵魂，注定不会为做谁过多的停留。不论他是作为艺术家的李叔同，还是作为大师的弘一法师，他都为艺术和佛教做出了卓越的贡献。我觉得他有两点最值得我钦佩和学习：首先是认真；其次是自律。
有惊艳的地方，但bug也不少。不如之前两部出色。 这种题材真的太难写了。能把犯罪写到这个程度，高度烧脑，同时人物塑造得还不被讨厌，已经很不错了。
最爱啊
科技是把双刃剑，没错了，还是要辩证看待科学的发展。 里面有很多前沿科学理论、生动有趣的故事，会不得不惊叹历史在某一片段的光辉时刻，在这个过程中会发现人类的发明创造是多么伟大，还有伟大事件背后的庄重或是戏谑又多么令人感慨。牛顿说：如果说我看得比别人更远些，那是因为我站在巨人的肩膀上。历史的进程中永远都会留下人类探索的脚步，这样才会开辟一条通往未来的大路。因此不要只记得那些最终留在青史里引入注目的事件，因为这个过程中很多人都贡献了汗水和智慧，就像蒸汽机的改良也正是循着前人的脚步。 对于未来，我无法想象也还没认真思考，但是Elle真是充满了amazing。最后以爱因斯坦与玻尔的争论作结吧，爱：上帝不会掷骰子.玻：你无法左右上帝.
好看，12集左右气吐，结局还是蛮爽的。官大一级压死人，每几集出现大一个级别的官。放在现在也有现实意义，这是千百年来官本位的弊端，是体制的问题。多少人上任之前想的是民生，现实是没关系的需要靠山才能给县里建桥，当了知县仍然是流官，甚至管不住当地小吏（乡绅当地人）。谁都羡慕男主的赤子之心，一心算学，不懂这些复杂的关系和政治。没有人是真正的坏人（除了马文才），谁都有难处。程仁清台词功力太厉害，闭眼都能听懂（戚薇不太行，男主也不够强），而且他这眉骨卖相，古装戏绝了，是属于不需要氛围感的传统银幕卖相。而且是个喜剧，尤其是方知县太好笑了！从一开始的无为而治到突然觉醒，从“方石像”到“方青天”，青天还上瘾了！有几个画面太美，和徽派建筑融为一体，建筑包浆到我以为真的在安徽老村子里拍的，看说是横店拍的。
只能给三星，翻译得太差了，差到无法容忍，忍不住一边读一边修改！甚至可以为翻译再减一星！简直是毁原著！ 请记住：安东·巴甫洛维奇的写作风格是通俗易懂不装逼的，译者凭什么改变他的风格？凭什么？！
先说说这几天的心情吧。无缘无故特别压抑，然后一直不断否认自己，感觉自己什么都不会，字创作不好看，书读不多，旅行太小？突然感觉不到自己的价值性，进而感觉到生活工作太平淡。记起一句话，当你开始否定自己的时候说明你要开始蜕变了。真的吗？我更感觉到是一种忧虑，整天无所事事没有打算又期待会有不一样的自己，再者把想象中的自己跟现实的自己做了翻比较，差距愈大心情落差愈大。 除了心境原因，我想，跟泉州这几天阴霾的天气也有关，天灰蒙蒙的，失去往日的天朗气清，据说是什么颗粒超标，我开始体会到北京雾霾的困扰，抑郁不得。加上我是个如此多愁善感的姑娘，前天看国际新闻，浏览到俄罗斯古城堡的靓照掠影，突然多么渴望流浪在这么个充满异域风情的大街上，踏着小雪看着街上人来人往，饮一杯咖啡☕配个糕点。或者什么都不重要，只要在他乡，其实我随时可以找家有情调的咖啡厅安静坐下，但我的心却是迫切的希望能毫无牵挂，蓝天白云大海亦可。 憧憬完一切，焦点访谈报出一则网络直播吸粉伪慈善的假公益。这群年轻人为了吸引更多粉丝关注，特意跑到四川大凉山的贫困地区，找了几十户特别贫穷的农民，把他们从田地里唤来，说要给他们发福利。一排饱经沧桑的农民渴望的现在黄土边，我形容不了他们的容貌，却忘不了他们期待的眼神。果不其然，年轻主播一个挨一个的给他们一人一百，直播屏幕上赞扬声一片，农民的手握着这一百还被要求怎样拿怎样比动作怎样拍照，像被群驯服的动物，或者他们真的是太需要钱了！可是可是可是，另一个镜头出现了主播在直播后把钱一一收起来！！他们就是来表演！我看着农民的无奈和失望心里头重重一击。对待孩子也是一样，他们首先发五个鸡蛋和文具，接下去收了四个鸡蛋，只剩下两支笔。小孩的表情更是失望至极！这种伪慈善太可恶，我多么迫切的希望自己能尽自己一份心去帮助他们，我甚至想到自己要是能去支教，我也会很乐意，或许知识真能改变贫穷改变命运！原本就压抑的心在这则新闻的冲击下更是难受。 然后说说这部剧，我是被剧名吸引的，可是除了最后一百页给我点震撼外，我感觉其他一般。编剧讲述了一个女人因为外遇而后遭受的二十年的失忆生活，有得必有失，年轻做得后果必须由你后面的生活来补偿，代价也是惨重。一个失忆的女人每天起来都要重新面对身边的一切，唯有每天记日记起来读日记才能明白前几天发生的事，这是什么样的生活状态。最重要的是身边有个不离不弃细心呵护你，并且为了你伪造很多回忆，并每天不厌其烦的给你解释你每天一样的问题，面对你醒来后的恐惧的丈夫，我总感觉这丈夫可能有阴谋，或者因为太爱老婆了所以得知她的外遇后决定要给她的报复！想的太天真，最后一百页，才知道这丈夫，是伪丈夫！是我的外遇，为了不让我离开却袭击我，并伪造一切并伪造我的丈夫让我信服！爱是如此，跟东野圭吾的《Elle》的男主人公的爱如出一辙，太震撼！这部剧也让我很压抑，索性终于在昨天看完，心情也舒缓许多。如果看一本剧看一个悲剧看一个社会事件都会让我如此压抑，我还是觉得我适合喜剧！悲剧有净化力量，很多人能从中看到比自己更悲更惨的命运，或许觉得自己生活如此美好，心情也豁然。我却不属于这类人，我会完完全全被带入，又仿佛自身又经历一场悲剧。 用手机陆陆续续打了这么多字，有点前言不搭后语，不过算是对自己这几天的心情一个交代。窗外，阳光灿烂，湛蓝的天空如洗，我心情也格外明朗。一切的心境不都是自己内心功力的选择吗？
看了丰子恺先生的作品后初始李叔同先生（弘一法师）。这部剧让我进一步了解了弘一法师。弘一法师这一生无疑是充实的，自由的，丰富的，慈悲的。他不是神，只是一个有血肉有缺憾的人。但是他又不同于一般人。毕竟他有能力去“不羁放纵爱自由”，也有勇气放下一切，遁入空门。爱过的，伤过的，最终都放下了。像他这样自由而孤独的灵魂，注定不会为做谁过多的停留。不论他是作为艺术家的李叔同，还是作为大师的弘一法师，他都为艺术和佛教做出了卓越的贡献。我觉得他有两点最值得我钦佩和学习：首先是认真；其次是自律。
有惊艳的地方，但bug也不少。不如之前两部出色。 这种题材真的太难写了。能把犯罪写到这个程度，高度烧脑，同时人物塑造得还不被讨厌，已经很不错了。
最爱啊
科技是把双刃剑，没错了，还是要辩证看待科学的发展。 里面有很多前沿科学理论、生动有趣的故事，会不得不惊叹历史在某一片段的光辉时刻，在这个过程中会发现人类的发明创造是多么伟大，还有伟大事件背后的庄重或是戏谑又多么令人感慨。牛顿说：如果说我看得比别人更远些，那是因为我站在巨人的肩膀上。历史的进程中永远都会留下人类探索的脚步，这样才会开辟一条通往未来的大路。因此不要只记得那些最终留在青史里引入注目的事件，因为这个过程中很多人都贡献了汗水和智慧，就像蒸汽机的改良也正是循着前人的脚步。 对于未来，我无法想象也还没认真思考，但是Elle真是充满了amazing。最后以爱因斯坦与玻尔的争论作结吧，爱：上帝不会掷骰子.玻：你无法左右上帝.
好看，12集左右气吐，结局还是蛮爽的。官大一级压死人，每几集出现大一个级别的官。放在现在也有现实意义，这是千百年来官本位的弊端，是体制的问题。多少人上任之前想的是民生，现实是没关系的需要靠山才能给县里建桥，当了知县仍然是流官，甚至管不住当地小吏（乡绅当地人）。谁都羡慕男主的赤子之心，一心算学，不懂这些复杂的关系和政治。没有人是真正的坏人（除了马文才），谁都有难处。程仁清台词功力太厉害，闭眼都能听懂（戚薇不太行，男主也不够强），而且他这眉骨卖相，古装戏绝了，是属于不需要氛围感的传统银幕卖相。而且是个喜剧，尤其是方知县太好笑了！从一开始的无为而治到突然觉醒，从“方石像”到“方青天”，青天还上瘾了！有几个画面太美，和徽派建筑融为一体，建筑包浆到我以为真的在安徽老村子里拍的，看说是横店拍的。