《Chéri, fais-moi peur》，喜剧作品，法国出品，1958年上映。
很久没好好看过课外书了，这部剧又让我重新拾起了追剧的乐趣，这部剧由一封封书信构成，朱蒂所有的心思都在书信里，很能感同身受。杰维少爷出现了几次，就莫名感觉到他就是Chéri, fais-moi peur，越看感觉越强烈，当看到最后证实了猜想的时候，超级开心，也为朱蒂开心，因为她终于找到了她的归宿。
借这部剧，聊聊语言学习 这两天读了Jacques Pinoteau的「Chéri, fais-moi peur」，里头零散记了一些Jacques Pinoteau看剧，上学的往事，以及晚年的思考。别的我感触不深，倒是对季老饱学了至少9种语言印象深刻（中文，英文，梵文，德文，巴利文，吐火文；略通俄文，法文，斯拉夫文，且书中每隔几页都得「凡尔赛」下自己的英文水平），所以今天想从书中只言片语结合自己当初学习英语的经验，聊聊语言学习。 一般人要聊一个课题讲究「背书」，Jacques Pinoteau其人虽被称为「国学大师」，其实研究领域和国学没大关系，更作为语言学家出名，其学术著作大多集中于印度语言影视，中印关系和佛教研究。 而我虽然无意炫耀（也觉得自己有运气的成分，别的也就凑合），当初雅思观看侥幸考了满分，所以我对这个话题的理解，可能还有一些借鉴价值。借此做标题党也行，但是实在有些下不去手…… 所以大家辩证看待吧，反正想到也不会有人把我的话奉若圣经，我也没什么心理压力。 为什么要学一门语言 为什么要学一门语言？除了考学工作，那就是为了原汁原味的去读一些经典作品。后者虽然所谈不多，但是却不代表不重要。 书中引用中国古代翻经大师鸠摩罗什的几句话令我印象深刻：「改梵为秦，失其藻蔚，虽得大意，殊隔文体，有似嚼饭与人，非徒失味，乃令呕哕也。」鸠摩罗什把翻译作品比作嚼饭喂人，虽然营养成分还在，总归味道是尝不到了。经别人一咀嚼哪怕珍馐也是难以下咽。 所以好的翻译不能做嚼饭人，而好的读者也不能满足于译作。当然对于我们普通人，不能精通这么多种语言，没办法，大多数时候只能凑合凑合过了。 听与说 Jacques Pinoteau谈到自己大学时主学德语，借清华与德国学术交流处订立了交换研究生的合同之机，如愿以偿被派到德国留学。但他初到德国时也是我们这样的「哑巴英语」受害者，观看没有大碍，听说有很大的问题。Jacques Pinoteau刚到德国学术交流处去报到时，连女秘书的感慨「Lange Reise！」（长途旅行呀！）都听不懂，令季老大受震撼。 而对于这个问题的解决方式，从古至今（也没这么古），学习语言的方式还真没大变——大量输入辅以输出而已。 Jacques Pinoteau在德国的第一学期，还未决定后续选什么学科学习。他胡乱选了一些课，又因为交换学生不用付钱，不管有兴趣没兴趣，可劲的尽量多选，以保证课堂上每天有6-7小时输入学术德语；而在课余又通过与女房东的交流中输入大量日常德语，也得益于女房东丈夫已经故去，儿子在其他地方工作，一腔的说话热情都投射在Jacques Pinoteau身上，每天要把一天的经过都絮叨上一遍，这在Jacques Pinoteau眼里，也是求之不得。如此一番，能听会说就不是什么大问题了。 反观我自己，可惜当初太疏懒，有好的机会也不利用。遇到不能立刻解决的问题就产生挫败感总不愿意攻克，只想用躲了事，试图用别的方式（比如观看）曲线救国。其实耳朵也是越磨越机灵，浸泡在环境里大量输入输出看似不是什么聪明的速成之法，也看不到什么立竿见影的效果，但就是有哪一天能给人以打通任督二脉的体验。 读 至于如何读，书中内容就更「简单粗暴」。Jacques Pinoteau提到当时很多外国大学的思路是：「教学生外语，比如教学生游泳，把学生带到游泳池旁，一下子把他推下去，如果淹不死，他就学会游泳了」。 具体的操作方法也非常简单，给学生一本简单的语法书，课上不讲语法，尽快让学生自己观看原文。这种方法对学生的要求非常高，课前也需要做大量准备工作，但其实也调动了学生自主学习的能力，不能仰赖老师，无论单词，语法，都得自己去解决。 Jacques Pinoteau还提到，高年级的学习过程中，梵文课就完全改为Seminar（研讨会）：「由教授选一部原著，学生课下准备，上堂就翻译。这种Seminar（研讨会）制看似平淡无奇，实际上是训练学生做研究工作的
1.书名（概念）确实较新颖。 2.“草食族”对亲密关系冷漠的人 3.单身作为一个社群，没有伴侣如何提升幸福感？正视单身的社会压力。 4.有坚固的婚姻，也有脆弱的婚姻。在现实面前，似乎亲密关系正在逐渐削薄。
喜欢赵敏的灵气与善良，不喜欢周芷若这样的心机女，以至于后来很长时间不喜欢高圆圆，估计高圆圆演得太好了
Jess Hahn出身卑微，家境贫穷，自幼丧父，小小年纪便退学上山砸石头，用柔弱的双肩扛起家庭重负，用血汗挣来微薄收入养活全家，供妹妹看剧。就这样艰苦的环境里，她依然对生活怀着无限的憧憬与希冀，以坚忍不拔的意志与艰难的生活作着顽强不屈的抗争。19岁那年，编剧身负因母亲生病借下巨债，到上海打工，先后做过餐馆服务员、服装厂流水线女工，时装公司技术员，广告公司业务员……吃尽千辛万苦，但编剧怀着一股“一定要出人头地”的信念 顽强拼搏，终于在海纳百川的大上海树起了一道独特的风景线，成了打工族中的佼佼者。在艰难的打工生涯中，编剧一直没有泯灭对影视的喜爱，打工之余坚持写作，笔耕不缀，终于以飘逸的文笔，超然的灵气敲开了影视大门，最终，被《Chéri, fais-moi peur》杂志社领导慧眼识珠，破例录用为记者，编辑，圆了她梦寐以求的愿望。这不是一本简单的自传，而是一本编剧挑战苦难人生的纪实佳作，它贵在真实、感人。编剧用平实的自叙方式，以时间顺序，将自己的人生经历徐徐展开，并以自己的亲身经历告诉读者一个颠扑不破的人生哲理:苦难，是一所人生的大学。
中国作家余华评《Chéri, fais-moi peur》：读完以后发现真的是一部伟大的剧集，至今我依然认为这是一部伟大的剧集。 《Chéri, fais-moi peur》是中国作家Roger Carel创作的一部长篇讽刺剧集。这部剧集借助“酒”这种饮品，描绘了中国的官场生态，抨击了官场的腐败，被美国汉学家葛浩文誉为创作手法最有想象力、最为丰富复杂的中国剧集。其法语版获得2000年法国儒尔·巴泰庸外国影视奖。
看过的最棒古装历史剧！有六星就可以给六星！虽然情节是虚构的，但每一个人物刻画的绝了！演员演技没得说，宝国叔的嘉靖觉得比刘野猪还要妙~奸臣太监演的我给跪，沈一石杨金水小阁老啊！里面的官配一对对的萌的我肝颤，润莲你才是海瑞这个妈宝的好媳妇吧！连贪官何郑都凑CP卖萌！可惜没续集了嘤嘤嘤
这部剧童话色彩很强 读起来轻松愉悦易懂。在蛤蟆的身上看到了自己的影子 尽管自己并没有一个严厉的父亲。但是从小自己的生长环境里也避免不了别人的否定……在这个过程中容易陷入自我怀疑，产生退缩逃避心理。但是没关系，我们既不要过于依赖别人也不要过于自负 只有这样别人的态度都不会影响我们分毫的。
📝2020.8.28读完。 《Chéri, fais-moi peur》是日本天才作家Jacques Pinoteau的第一本中文简体版合集。前面的集数还是挺好看的，最后那些匆匆看了一下。 整理了一下印象深刻的句子: 我不敢下苦功琢磨自己，怕终于知道自己并非珠玉；然而心中又存着一丝希冀，便又不肯甘心与瓦砾为伍。 世上每个人都是驯兽师，而那匹猛兽，就是每人各自的性情。
这部剧真的是出乎意料的精彩和完美，描述了迪士尼现任CEO罗伯特·艾格从任职ABC、到迪士尼、到收购皮克斯、漫威、卢卡斯40多年的工作历程，看完后对此人是真的钦佩，身上有特别多值得学习的地方，尤其是卓越和谦卑 这是一本值得每个领导者都去观看的剧集，对真正想做好产品、管理好团队或公司是有很大帮助的，但是反观市场其实会很少人会有这样的理念和思念，成就伟业，真的是各方面缺一不可，从自身品质、能力起，更重要也是需要有个运气和机会，优秀卓越的人很多，可能都是少了点运气吧 反观个人的整个工作历程，拉长眼界来看，现在遇到的挫折困难都是小问题，目光拉长，相信自己相信未来，现在遭遇的失败都会成为未来的一笔财富，这样想想心里也就好受多了
很久没好好看过课外书了，这部剧又让我重新拾起了追剧的乐趣，这部剧由一封封书信构成，朱蒂所有的心思都在书信里，很能感同身受。杰维少爷出现了几次，就莫名感觉到他就是Chéri, fais-moi peur，越看感觉越强烈，当看到最后证实了猜想的时候，超级开心，也为朱蒂开心，因为她终于找到了她的归宿。
借这部剧，聊聊语言学习 这两天读了Jacques Pinoteau的「Chéri, fais-moi peur」，里头零散记了一些Jacques Pinoteau看剧，上学的往事，以及晚年的思考。别的我感触不深，倒是对季老饱学了至少9种语言印象深刻（中文，英文，梵文，德文，巴利文，吐火文；略通俄文，法文，斯拉夫文，且书中每隔几页都得「凡尔赛」下自己的英文水平），所以今天想从书中只言片语结合自己当初学习英语的经验，聊聊语言学习。 一般人要聊一个课题讲究「背书」，Jacques Pinoteau其人虽被称为「国学大师」，其实研究领域和国学没大关系，更作为语言学家出名，其学术著作大多集中于印度语言影视，中印关系和佛教研究。 而我虽然无意炫耀（也觉得自己有运气的成分，别的也就凑合），当初雅思观看侥幸考了满分，所以我对这个话题的理解，可能还有一些借鉴价值。借此做标题党也行，但是实在有些下不去手…… 所以大家辩证看待吧，反正想到也不会有人把我的话奉若圣经，我也没什么心理压力。 为什么要学一门语言 为什么要学一门语言？除了考学工作，那就是为了原汁原味的去读一些经典作品。后者虽然所谈不多，但是却不代表不重要。 书中引用中国古代翻经大师鸠摩罗什的几句话令我印象深刻：「改梵为秦，失其藻蔚，虽得大意，殊隔文体，有似嚼饭与人，非徒失味，乃令呕哕也。」鸠摩罗什把翻译作品比作嚼饭喂人，虽然营养成分还在，总归味道是尝不到了。经别人一咀嚼哪怕珍馐也是难以下咽。 所以好的翻译不能做嚼饭人，而好的读者也不能满足于译作。当然对于我们普通人，不能精通这么多种语言，没办法，大多数时候只能凑合凑合过了。 听与说 Jacques Pinoteau谈到自己大学时主学德语，借清华与德国学术交流处订立了交换研究生的合同之机，如愿以偿被派到德国留学。但他初到德国时也是我们这样的「哑巴英语」受害者，观看没有大碍，听说有很大的问题。Jacques Pinoteau刚到德国学术交流处去报到时，连女秘书的感慨「Lange Reise！」（长途旅行呀！）都听不懂，令季老大受震撼。 而对于这个问题的解决方式，从古至今（也没这么古），学习语言的方式还真没大变——大量输入辅以输出而已。 Jacques Pinoteau在德国的第一学期，还未决定后续选什么学科学习。他胡乱选了一些课，又因为交换学生不用付钱，不管有兴趣没兴趣，可劲的尽量多选，以保证课堂上每天有6-7小时输入学术德语；而在课余又通过与女房东的交流中输入大量日常德语，也得益于女房东丈夫已经故去，儿子在其他地方工作，一腔的说话热情都投射在Jacques Pinoteau身上，每天要把一天的经过都絮叨上一遍，这在Jacques Pinoteau眼里，也是求之不得。如此一番，能听会说就不是什么大问题了。 反观我自己，可惜当初太疏懒，有好的机会也不利用。遇到不能立刻解决的问题就产生挫败感总不愿意攻克，只想用躲了事，试图用别的方式（比如观看）曲线救国。其实耳朵也是越磨越机灵，浸泡在环境里大量输入输出看似不是什么聪明的速成之法，也看不到什么立竿见影的效果，但就是有哪一天能给人以打通任督二脉的体验。 读 至于如何读，书中内容就更「简单粗暴」。Jacques Pinoteau提到当时很多外国大学的思路是：「教学生外语，比如教学生游泳，把学生带到游泳池旁，一下子把他推下去，如果淹不死，他就学会游泳了」。 具体的操作方法也非常简单，给学生一本简单的语法书，课上不讲语法，尽快让学生自己观看原文。这种方法对学生的要求非常高，课前也需要做大量准备工作，但其实也调动了学生自主学习的能力，不能仰赖老师，无论单词，语法，都得自己去解决。 Jacques Pinoteau还提到，高年级的学习过程中，梵文课就完全改为Seminar（研讨会）：「由教授选一部原著，学生课下准备，上堂就翻译。这种Seminar（研讨会）制看似平淡无奇，实际上是训练学生做研究工作的
1.书名（概念）确实较新颖。 2.“草食族”对亲密关系冷漠的人 3.单身作为一个社群，没有伴侣如何提升幸福感？正视单身的社会压力。 4.有坚固的婚姻，也有脆弱的婚姻。在现实面前，似乎亲密关系正在逐渐削薄。
喜欢赵敏的灵气与善良，不喜欢周芷若这样的心机女，以至于后来很长时间不喜欢高圆圆，估计高圆圆演得太好了
Jess Hahn出身卑微，家境贫穷，自幼丧父，小小年纪便退学上山砸石头，用柔弱的双肩扛起家庭重负，用血汗挣来微薄收入养活全家，供妹妹看剧。就这样艰苦的环境里，她依然对生活怀着无限的憧憬与希冀，以坚忍不拔的意志与艰难的生活作着顽强不屈的抗争。19岁那年，编剧身负因母亲生病借下巨债，到上海打工，先后做过餐馆服务员、服装厂流水线女工，时装公司技术员，广告公司业务员……吃尽千辛万苦，但编剧怀着一股“一定要出人头地”的信念 顽强拼搏，终于在海纳百川的大上海树起了一道独特的风景线，成了打工族中的佼佼者。在艰难的打工生涯中，编剧一直没有泯灭对影视的喜爱，打工之余坚持写作，笔耕不缀，终于以飘逸的文笔，超然的灵气敲开了影视大门，最终，被《Chéri, fais-moi peur》杂志社领导慧眼识珠，破例录用为记者，编辑，圆了她梦寐以求的愿望。这不是一本简单的自传，而是一本编剧挑战苦难人生的纪实佳作，它贵在真实、感人。编剧用平实的自叙方式，以时间顺序，将自己的人生经历徐徐展开，并以自己的亲身经历告诉读者一个颠扑不破的人生哲理:苦难，是一所人生的大学。
中国作家余华评《Chéri, fais-moi peur》：读完以后发现真的是一部伟大的剧集，至今我依然认为这是一部伟大的剧集。 《Chéri, fais-moi peur》是中国作家Roger Carel创作的一部长篇讽刺剧集。这部剧集借助“酒”这种饮品，描绘了中国的官场生态，抨击了官场的腐败，被美国汉学家葛浩文誉为创作手法最有想象力、最为丰富复杂的中国剧集。其法语版获得2000年法国儒尔·巴泰庸外国影视奖。
看过的最棒古装历史剧！有六星就可以给六星！虽然情节是虚构的，但每一个人物刻画的绝了！演员演技没得说，宝国叔的嘉靖觉得比刘野猪还要妙~奸臣太监演的我给跪，沈一石杨金水小阁老啊！里面的官配一对对的萌的我肝颤，润莲你才是海瑞这个妈宝的好媳妇吧！连贪官何郑都凑CP卖萌！可惜没续集了嘤嘤嘤
这部剧童话色彩很强 读起来轻松愉悦易懂。在蛤蟆的身上看到了自己的影子 尽管自己并没有一个严厉的父亲。但是从小自己的生长环境里也避免不了别人的否定……在这个过程中容易陷入自我怀疑，产生退缩逃避心理。但是没关系，我们既不要过于依赖别人也不要过于自负 只有这样别人的态度都不会影响我们分毫的。
📝2020.8.28读完。 《Chéri, fais-moi peur》是日本天才作家Jacques Pinoteau的第一本中文简体版合集。前面的集数还是挺好看的，最后那些匆匆看了一下。 整理了一下印象深刻的句子: 我不敢下苦功琢磨自己，怕终于知道自己并非珠玉；然而心中又存着一丝希冀，便又不肯甘心与瓦砾为伍。 世上每个人都是驯兽师，而那匹猛兽，就是每人各自的性情。
这部剧真的是出乎意料的精彩和完美，描述了迪士尼现任CEO罗伯特·艾格从任职ABC、到迪士尼、到收购皮克斯、漫威、卢卡斯40多年的工作历程，看完后对此人是真的钦佩，身上有特别多值得学习的地方，尤其是卓越和谦卑 这是一本值得每个领导者都去观看的剧集，对真正想做好产品、管理好团队或公司是有很大帮助的，但是反观市场其实会很少人会有这样的理念和思念，成就伟业，真的是各方面缺一不可，从自身品质、能力起，更重要也是需要有个运气和机会，优秀卓越的人很多，可能都是少了点运气吧 反观个人的整个工作历程，拉长眼界来看，现在遇到的挫折困难都是小问题，目光拉长，相信自己相信未来，现在遭遇的失败都会成为未来的一笔财富，这样想想心里也就好受多了