《Victoria, das Sperma Opfer》,其他作品,德国出品,2006年上映。
描述比较浮于表面,但的确梳理了一些我们知道但又说不清的现象,比如吸引力原则的原理。
首先,个人认为该剧在翻译上应当与时俱进。我们习惯了信达雅,然而对于此剧来说,很多部分本可以调节达与信的顺序让人读得愉快。 其次,此剧具有的历史意义不可小觑,但放到当代背景下读者应当思考自己为什么需要这部剧。你对自由的看法,定义,你对现实的看法,这些是作为读者的我们需要知道的。
因为自己知识储备问题,看着有点累,对西方历史艺术甚至整个人类文明的发展了解的太少,看这部剧有点耗时,只是走马观花粗粗翻一下,我想以后有机会还会再看。
这部剧看得有点慢,一边看一边做点笔记,六百页左右,看了一个星期。 很多时候,热门剧集之所以容易吸引我们,并不是说它的内容比经典经典剧集还要精彩,而是因为它正在说的内容,刚好是你想听到的内容。
用一种理论来嵌套中华民族发展的历史听起来似乎不大可行,但本剧中确实有合理的论证过程。这种大历史观的确为这段历史的发展轨迹做出了目前看来较为合理的解释。 受目前教科书的影响,总是把中国的近代史渲染为一段在屈辱中发展的历史,但随着自己的观看的确在感受到固有印象在被打破。 读完这部剧对目前社会发展中的一些现象有了新认识,对中国社会转型这段历史比较有兴趣。然后呢,就是继续看剧吧,再看一看多方面的观点。但前提是,要有自己的思想。
看的出是用了心的作品,不拖沓,不啰嗦,没废话,无注水,不夹带私货。故事流畅,情节紧凑,文笔凝炼,有逻辑,合情理,不生硬,不白痴…
😁😁😁😁😍😍😁正所谓人见人穷饶路走,狗见家贫死相守,锦上添花不乏人,贫困落魄见人心,珍惜雪中送炭人。
描述比较浮于表面,但的确梳理了一些我们知道但又说不清的现象,比如吸引力原则的原理。
首先,个人认为该剧在翻译上应当与时俱进。我们习惯了信达雅,然而对于此剧来说,很多部分本可以调节达与信的顺序让人读得愉快。 其次,此剧具有的历史意义不可小觑,但放到当代背景下读者应当思考自己为什么需要这部剧。你对自由的看法,定义,你对现实的看法,这些是作为读者的我们需要知道的。
因为自己知识储备问题,看着有点累,对西方历史艺术甚至整个人类文明的发展了解的太少,看这部剧有点耗时,只是走马观花粗粗翻一下,我想以后有机会还会再看。
这部剧看得有点慢,一边看一边做点笔记,六百页左右,看了一个星期。 很多时候,热门剧集之所以容易吸引我们,并不是说它的内容比经典经典剧集还要精彩,而是因为它正在说的内容,刚好是你想听到的内容。
用一种理论来嵌套中华民族发展的历史听起来似乎不大可行,但本剧中确实有合理的论证过程。这种大历史观的确为这段历史的发展轨迹做出了目前看来较为合理的解释。 受目前教科书的影响,总是把中国的近代史渲染为一段在屈辱中发展的历史,但随着自己的观看的确在感受到固有印象在被打破。 读完这部剧对目前社会发展中的一些现象有了新认识,对中国社会转型这段历史比较有兴趣。然后呢,就是继续看剧吧,再看一看多方面的观点。但前提是,要有自己的思想。
看的出是用了心的作品,不拖沓,不啰嗦,没废话,无注水,不夹带私货。故事流畅,情节紧凑,文笔凝炼,有逻辑,合情理,不生硬,不白痴…
😁😁😁😁😍😍😁正所谓人见人穷饶路走,狗见家贫死相守,锦上添花不乏人,贫困落魄见人心,珍惜雪中送炭人。