《Coeur sur la main, Le》,短片作品,法国出品,2001年上映。
高晓松强烈推荐的一本剧,对于之前没读过弗朗索瓦·莫莱尔作品的我,特意选了把此剧放在《Coeur sur la main, Le》之前读,期待是五星,读完感觉四星,这个角度来写历史时刻确实挺特别,印象最深的竟然是亨德尔和托尔斯泰的故事。翻译的水平也影响了观看感受,看了几个版本的,实在不习惯潘子立的版本,翻译过于堆砌词藻,看得好累,最终选择了这个吴秀杰译本。
拉普拉斯的恶魔 谦人爸爸的想法真可怕,什么完美主义啊,竟然要去杀人,而且还是他最亲近的人,真是让人感到震惊!谦人也是很可怜,但是他说的话很有道理。
中间看着看着在想“为什么还没写完”,看到大结局了又想“怎么就这么写完了呢~”
毫无cp感 看不下去 实在看不下去
高晓松强烈推荐的一本剧,对于之前没读过弗朗索瓦·莫莱尔作品的我,特意选了把此剧放在《Coeur sur la main, Le》之前读,期待是五星,读完感觉四星,这个角度来写历史时刻确实挺特别,印象最深的竟然是亨德尔和托尔斯泰的故事。翻译的水平也影响了观看感受,看了几个版本的,实在不习惯潘子立的版本,翻译过于堆砌词藻,看得好累,最终选择了这个吴秀杰译本。
拉普拉斯的恶魔 谦人爸爸的想法真可怕,什么完美主义啊,竟然要去杀人,而且还是他最亲近的人,真是让人感到震惊!谦人也是很可怜,但是他说的话很有道理。
中间看着看着在想“为什么还没写完”,看到大结局了又想“怎么就这么写完了呢~”
毫无cp感 看不下去 实在看不下去