被困之心Caged Hearts

之前看到罗翔老师的推荐来看的，可惜实在看不下去了。作为唯物主义者觉得宗教味太浓厚了，本以为会看到大师对欲望、罪恶等进行深刻的解读，没想到看了几章只觉得编剧把美好看成主的恩赐，一切罪恶归结于自己对主意志的违背。

虽然我们希望英雄或伟人能具备“道德完整性”（moralintegrality），但这个愿望可能落实，也可能落空。如果一旦落空，成熟的心智并不陷入幻灭或转向苛责，而是能够从容面对，将伟人当作人来看待，也当作人来体谅。这也是马丁·路德·金对自己的理解：“我在策略上犯错，我在道德上犯错，我屈膝而跪去忏悔，求上帝宽恕我。”而“上帝并不是根据单独的事件或我们所犯的单独错误，而是根据我们生活的总体倾向来审判我们”。如果没有这种清明和成熟，我们的道德判断永远会处在“偶像崇拜”与“极度幻灭”的分裂两极，会在无限赞美与恶意诽谤之间反复摇摆。但这不是对良知的考验，而是对心智的绑架。

吐了

第一次看长篇剧集，终于终于看完了 “不久，你睡了。一觉醒来时，你将成为新世界的一部分。”

从作品上线以来一直追更，到现在追更编剧的其他作品，感受到作家扎实的金融背景、流畅的文笔，值得一再品读的作品，拿出身份证号码的强推荐👍

初识奥登，对他的人生经历不甚了解，因此读得有些冒失，但奥登的文字真的很有吸引力。值得一提的是译者的大量注释包含了影视评论、主旨分析、背景描述、自创词解释，看得出在翻译研究方面下足了力气，为此剧增色不少。