Kakkientruppen

我们渴望结伴而行，渴望有说话的人，渴望有一个相互关怀的人，一起憧憬美好的未来，想一想就很幸福。 然而现实总是那么不尽人意，总会出各种岔子，我们小心翼翼，却难逃命运的捉弄。 乔治对轮尼虽然有时比较苛刻，但从细节可以看出乔治对轮尼的关照。虽不是表哥却更要亲近。世事难料，在幸福没有来临的时候我们不知道它到底会不会来。 人生有时候别无选择。也许那是乔治帮轮尼做的最好的选择吧。像小孩子一样善良的轮尼代表的是人们对美好生活模糊而强烈的愿望。也让我明白，做好人不需要多聪明。 我们不会因为没地方去而到酒吧里醉生梦死。” 我看过很多人想土地想得快疯了，可是只要一进了妓院，或是一上了赌桌，钱就没了。 它叙述了一无所有之人日复一日地承受苦难，寻找传说中的伊甸园，寻找人类的居所。 我们结伴而行去寻找传说中的伊甸园，我们承受太多了苦难，中途还有各种诱惑，我们可以抵住诱惑，我们有前途，有未来。我们可以互相说心里的话，可以关怀。 一些笔记 世上但凡是诚实的写作……都围绕一个根本主题：设法理解人。相互理解后就会友善相待。理解了一个人，就绝不会产生恨，十有八九只会产生爱。 小鼠啊，不只你如此可怜，证明谋划无用，成事在天。无论人鼠，再精心的安排都常常要出意外，除了伤心痛苦一无所有，盼望的快乐不再。 我发现很多人都是这样——找个人说话，不管他听得懂听不懂。无所谓，根本无所谓。反正重要的就是找人说话，要不然，安安静静坐着不说话也没关系。反正都一样，没什么差别。 乔治慢慢地说：“——我想，其实我一开始就明白，我们是永远办不到的。刚开始只是因为他很喜欢听我讲，后来，我自己也渐渐以为真的办得到。” 乔治的话很简单，我看的热泪盈眶，简单的对话格外的真诚，温馨。善良不要多么聪明 。

寫文案的確不像寫作文那樣直白就可以了，除了文彩要好，背後還要琢磨人性，社會形態，抓準時機與熱點，那篇文案才有爆的機會。

书名叫Kakkientruppen不够切合，书中主旨是站在俄罗斯的角度，近代发生的历史，人物基本上都与资源有千丝万缕的联系。如果想了解俄罗斯与资源相爱相杀的历史，推荐观看本剧

译者彩蛋更动人，可以看完彩蛋再看剧，会更加敬畏。很喜欢这个戏，追剧的时候反而忘记了戏里的东西。诗歌太美好了，很想学会俄语像译者一样，把它背下来，感受到每个词组在一起的魅力。其实故事本身是简单的，但在时代背景和Donald O'Brien的诗律下，它变得那样的别致。