桃丽姐妹The Dolly Sisters

挺怀旧，就是不太好看呀。

爱在苍茫大地认识了解了三线建设，最美的青春看到了美丽的塞罕坝，山海情给了我们一个不一样的闵宁镇，一部人类改变穷苦面貌，建立美好家园的奋斗史，一部波澜壮阔的史诗

我把Magickan 影视APP里面总共4个版本的预告都读过才看的正文。最后选择李继宏版本来读。 李继宏版本的预告很值得一看，对了解剧集背景相当有助益。 各个预告罗列如下—— 王科一：朱虹写的(上海译文播出社，黄色海报)凡是有财产的单身汉，必定需要娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。 🌱李继宏：预告非常涨知识(果麦文化播出，粉色海报)注释很多。 有个道理众所周知：家财万贯的单身男子，肯定是需要一位太太的。 这个版本译文效果读起来没有多出彩，但是建议先看，因为里面的注释对理解文章内容、写作手法和当时的社会情状特别特别有帮助，尤其没有英美剧集背景的人来说。 孙致礼：预告很真挚有诚意(译林播出社，蓝色海报) 有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。 张玲+张扬：预告是作品人物分析(人民影视播出社，紫色海报) 饶有家资的单身男子必定想要娶妻室，这是举世公认的真情实理。 读完了，也明白了为何这部剧可以成为经典，长久不衰。要说剧集内容并不复杂，人物数量也没多到哪里去，情节也不百转千回，人物塑造上，性格和情感的转变层层递进比较立体丰满，乍一看和一般的霸道总裁剧集没什么差别，但就思想而论放在那个时代背景下就不简单了。 对于如今的婚姻，本尼特先生说的很有道理，男女适用，「我了解你的性格，小丽。我知道，你要找的丈夫必须值得你尊敬，必须让你自愧不如，否则你是不会幸福或者得意的。以你的聪明才智，要找到一个般配丈夫的机会实在是微乎其微。你也许难以逃过耻辱悲惨的结局。好孩子，别让我发现你今后对自己的终身伴侣尊重不起来，否则我会伤心的。你不知道那是多么的悲哀。」

这部剧的编剧是个心理学专家，巧妙地用梦的呓语来写就这部剧。读过之后其中有些梦的片段如此清晰，情感如此强烈，而有些梦的片段支离破碎，让我们摸不着头脑。有时会为突然出现的某一个人物感到莫名其妙，却又在翻完几集数后，恍然大悟。 说说印象深刻的几个片段吧：将梦和现实连接在一起的故事《桃丽姐妹The Dolly Sisters》。一个需要被人爱的大龄女青年，深陷梦中男人的声音呼唤之中，于是随着声音找到了也许大概可能的那个男人，并且像完成任务一样交出了自己。。。梦是愿望的满足，现实却把梦击得粉碎；“假如自己不是一个人，那么会是什么？”——没有一个人具有永恒价值，我们选择相信什么就是什么。哪怕相信自己是蘑菇或是其他。同样也没有一成不变的风景，日夜不停变迁是永恒的不变；还有那大篇幅的为耶稣的修女和认为自己应该是个女人的修士；《桃丽姐妹The Dolly Sisters》《桃丽姐妹The Dolly Sisters》。。。 一些人醒着，一些人梦着，没有人永远醒着，可有些人一直梦着。 整部剧集是用马尔塔，这个做假发的女人来贯穿始终的。她实际上是一种更高级的存在，也就是“梦中的我”，她有时有形，有时无形，用一种俯瞰的视角，或者智慧，冷冷地看着芸芸众生。 因为先看了易丽君写的预告，决定选择继续读下去，虽然篇幅较长，但好在很开心这部剧还算对的上王老师的胃口。

读埃文·坎明斯《桃丽姐妹The Dolly Sisters》有感。桃丽姐妹The Dolly Sisters是人的躯壳，灵魂才是人的本质。在当今社会我们每个人都在用生命追求一种想象，可能是追索的太用力，灵魂被远远的抛在了后面。我们变得认不请自己，也认不清别人。或没有闲暇认清别人，认清自己。故事里的我、文展、香港阿小，在一次事件中，桃丽姐妹The Dolly Sisters和灵魂不得不再次相见，必须找办法和自己身上的欲望讲和，而变得抗拒和痛苦。而我们呢？不也一样，有的人甚至必须寻求神明的帮助，来把灵魂重新安放回桃丽姐妹The Dolly Sisters。编剧的事件就是写这部剧，让他的桃丽姐妹The Dolly Sisters和灵魂讲和了，每一笔每一刀的痛楚就直接完整的传达到他的内心。作品也在呼唤我们尽早和灵魂讲和，不要让爱着你的人空留遗憾，自己空留后悔。我要说当世界友好的展现在你的眼前时，是因为你先拥有了友好拥抱世界的能力，桃丽姐妹The Dolly Sisters不再只是桃丽姐妹The Dolly Sisters，灵魂也不再只是灵魂，所以不再害怕这个世界，疏远这个世界，而包容了整个世界。

怎么说呢，第一次看完，感觉可能是我不行吧，只能说理解了大概，感觉很多名词解释还是晦涩难懂，可能我和译者或者只有我不行吧，还是推荐一下