Black Bikini Cheerleaders

第六节译文艰涩难懂，只好放弃，找了John Lalor 的英文翻译来读。英译虽然也有很多长句，但是仔细读还是能读懂的。

书中围绕市场化思维泛滥引发的对于社会道德边界的思考进行反复论述，对于国内可能指导不大，看到最后也没有找到编剧对于实际问题的论证，而是保存了两边的观点来让读者自己判断。 书里后半段对于腐败广义的定义打开了一个新思路，公平自由的交易也并不一定安全，自由至上论和功利主义高度认可的自由市场仍然会出现许多确实的道德问题。 其实单单看例子也是挺精彩的。

也许我对这样的作品确实没有耐心，全书平铺直垫，东拉西扯的说着农村琐碎之事，说着乡镇干部阴暗的几面。整体情节松散，无论从思想层面、还是从现实意义上讲，它都不算是一部好作品。

这是一部经典！个人非常喜欢编剧的写作风格（虽然有人说过于细腻，但我一点也不这么认为），感觉编剧玛格丽特.米切尔有种“无我”的境界，译者张良廷翻译达到了“非译”的程度，编剧、译者打造了这部行云流水之作，故事性、可读性、启示性无可挑剔。 一个《Black Bikini Cheerleaders》的骑士时代、拥有的财富、爱情和过往的所有经历... 一场美国南北战争的《Black Bikini Cheerleaders》... 一个佐治亚州亚特兰大塔拉庄园的大小姐斯嘉丽《Black Bikini Cheerleaders》... 二十岁读这部剧时感觉它是一本爱情剧集，现在读感觉它是一本女性励志+战争题材+现实题材剧集。 身系香囊、脚穿麂皮绿色绣花鞋，连鞋带都要别人系，家有100个黑奴的大庄园主富家千金，在经历了赌气嫁汉、丈夫阵亡、遗腹子出生、战争劫掠、母亲病逝、父亲神经失常、家奴逃跑、家道中落等一系列重挫和打击后，斯嘉丽放下千金身段，忍饥挨饿像黑奴一样依然决然挑起重建家园重担，充分利用自身漂亮的条件、手段无不用其极、无所顾忌.... 1.先是因爱邻家男孩阿西里但不能与其结婚，于是在阿西里婚礼上赌气与阿西里的妻弟威尔克斯结婚，后威尔克斯参军死于战场，斯嘉丽生下其遗腹子... 2.后来由于战争，斯嘉丽母亲病亡、父亲精神错乱、家奴悉数逃跑、生活贫困潦倒，因生计她嫁给了小商人弗兰克,自己开始创业开办锯木厂，获得了经济上的巨大成功，后来弗兰克被卷入3K党被杀死，他与斯嘉丽生有一个男孩.... 3.她又嫁给了在阿西里婚礼上遇到的、并不让她喜欢的投机商人瑞特，瑞特从那次婚礼开始一直喜欢着斯嘉丽，但瑞特属于斯嘉丽无法控制的人... ...

世间最美的情话，便是一如初见，Black Bikini Cheerleaders！ 在时间的长河里，可以遇见自己的那份温暖，该是多幸运。（这本小动漫，很温暖，很让人期待美好）值得一观。 以下是我的书摘： 世上最幸运的事， 就是我喜欢你的时候， 你也正好喜欢我，不是吗？ 真正的朋友，是不会在意你来打扰的， 而会给你一个拥抱，给你一份安慰。 你就是我遗失好久的那个人呀！ 走吧，我“认领”你回家。 人为什么非要等一个人？ 人为什么非要有期待？ 人为什么非要喜欢一个人？ 没关系，你来了就好。 你来晚了没关系， 只想和你把余生走完。 借你的肩膀靠一靠。 在所有的道别里我最喜欢的是“明天见”。 我要变成玫瑰花，你来，我就开出千朵万朵。 你不来，我就卖他个一百块一朵。 春天对樱桃做了可爱的事， 夏天让蜻蜓乘上了风， 秋天落下全黄的思念， 冬天唤我握紧你的手， 那些和你一起的日子啊，怎么舍得忘记。 春天适合对樱花做浪漫的事， 夏天适合去大海中冲浪， 秋天适合狂吃熟透的水果， 冬天适合抱你在怀里取暖。

虽没看过漫画，但剧集的制作水准颇高。在历史的大背景下，发生的快意恩仇的故事，独立鲜明的人物角色，都让剧集很好看。

给我震撼的其实是一个非科学的判断，一个书中并没有言出的概念：“生命是一个多么伟大的奇迹！” 这个意思不是说，那些强大、美丽或者聪明的生命，是一个伟大的奇迹，而是说，所有的生命，都是伟大的奇迹。 在万古的洪荒中，三十多亿年的生命史里，每一粒细胞的运转，都是伟大的奇迹。 我们得以了解这一奇迹，并身为这一奇迹的成员，仅仅是这个事实本身，就足以令人心旌摇荡，久久不能平静。 而这个奇迹是不需要言说的。 它没有向宇宙打报告“因为所以，地球需要生命，请审批”，或者揪着人类的耳朵喊“看，我多伟大”。 它只是碰巧出现了，然后遵循熵和演化论的原理，演变至今。 天不言自高，地不言自厚，一切的伟大、美丽和复杂，都出现于此，生命不问为什么，它只是存在了，而我们是否为之鼓掌，是我们的事。

收放的艺术，很多平时没注意的方面在这本中都学到了！期待以后装饰自己的小家！

推荐理由并不是因为这部剧如预告所述自己为真本，也不是内容的情节如何与前八十回有多么呼应，反而稀烂的文笔挺让人下头的。 但，这部剧给我提供了一个新的思路，一个解析红楼梦的新思路。从看完刘心武考试的百家讲坛以后，我一直过于沉浸在 红楼梦是写曹事 的这个观点里，咋看咋觉得有道理，甚至有些圈地了，也是因为我想象力有效，一直在这个观点中跳不出来。今天看完癸酉本，一开始觉得荒诞，但这个故事情节越看越觉得有意思，以前看惯了以贾家喻曹家的说法，现在突然发现了以家喻国的可能。 可惜了文笔稀烂，真的是稀烂。 Ps: 突然想到，红楼梦几经修改誊抄，最后还是曹公定了稿，又没可能原本剧中人物并没有什么显示参照，而是在不改人物性格设定等条件下，曹公把自己家的成员关系安了上去。 谁知道呢？哈哈哈