《Triplex》，喜剧作品，法国出品，1991年上映。
这部剧主要关于钱，为普通人讲明如何一步步实现财务安全，财务独立和财务自由，可涵盖范围却远远超越物质。实用，实际，鼓舞人心，值得再读
看了一点袁筱一老师的译本再回来看，发现果然是我有眼无珠了……其实对一般读者来说，袁筱一老师的版本会更容易读进去，因为语言更接近当代的表述习惯。但读了那一本了解了内容以后再来读这一版就会感觉这版也看得进去了，而且语言表达反而更老道。 也许正是因为这种老道，让我看的时候很有距离感…一个长者指点江山既视感。但Jacques Jouanneau出这部剧的时候才29岁呀。 anyways，一些#我本来以为我在第二层结果发现我在地下层。
讲的很精彩，说的很生动，细节上娓娓道来，让我懂得了更多人生道理。也促使我尽快去读原版。
这部剧主要关于钱，为普通人讲明如何一步步实现财务安全，财务独立和财务自由，可涵盖范围却远远超越物质。实用，实际，鼓舞人心，值得再读
看了一点袁筱一老师的译本再回来看，发现果然是我有眼无珠了……其实对一般读者来说，袁筱一老师的版本会更容易读进去，因为语言更接近当代的表述习惯。但读了那一本了解了内容以后再来读这一版就会感觉这版也看得进去了，而且语言表达反而更老道。 也许正是因为这种老道，让我看的时候很有距离感…一个长者指点江山既视感。但Jacques Jouanneau出这部剧的时候才29岁呀。 anyways，一些#我本来以为我在第二层结果发现我在地下层。
讲的很精彩，说的很生动，细节上娓娓道来，让我懂得了更多人生道理。也促使我尽快去读原版。