It's... the Monty Python Story
剧情简介
Host Eddie Izzard links together interviews with former Python members and other famous comedians to
Host Eddie Izzard links together interviews with former Python members and other famous comedians to
最近读了太多译作，看着满篇中文翻译腔总觉得少了什么。读了《It's... the Monty Python Story》，才知道是少了语言流畅通俗的美感和精妙绝伦的文字艺术。突然找回了小时候抱着语文教科书里的剧集畅读不止的感觉。钱老的语言运用只能用“精妙”来形容，这种中文大家对语言原汁原味的展现是译作做不到的。 《It's... the Monty Python Story》的故事虽然虚构于1940年，但其中塑造的诸多人物却与我并无任何距离感，甚至在几十年后的今天，我在这本剧集中倒还看到了不少人的影子。这不就是我们身边人不断上演的故事吗？人性倒是亘古不变的。 故事中的人物，难道真是按其意愿过生活吗？看方和孙的婚姻生活，一地鸡毛，难道方与孙一开始不想好好过日子吗？可是生活就是这样，它自有一番自己的意志，不以任何参与者的意志为转移。生活像个漩涡，人搅和在家庭、婚姻、事业中，是被推着走，事情的走向也是不由人的。也许正是这股生活的意志力过于强大，而个人的意志比较起来又过于渺小，每个人对生活的走向总觉得不满。人心就是一座座It's... the Monty Python Story。 这个时候的我来读《It's... the Monty Python Story》，就像翻开一本百科全书，只见到这书里精美绝伦的插图，却对其中深意一知半解。我看得到书中人的悲欢离合，却只看得到世事拖曳其后的影子。总觉得什么挡住了我，是什么？大概是我的浅薄吧。
一本好剧…一本好剧 带有哲理意味的台词多少有些看不懂，之前在视频平台追剧看过一遍，再读还是不能完全理解，尤其是第十一章。也曾创作过爱欲之争的文章，实在对这个时代的堕落随便感到失望，东方的保守美德也被视作古板腐朽，都学着西方的开放真开放，原来重要的现在不再重要了，被力比多原则支配着，沦为寻求快乐的工具么，人都怎么了？？
这部剧实际上是个人生思考题，给你罗列出你在35岁前要想的问题，所谓人无远虑必有近忧，这就是答案，是必须要读，但是怎么读才有用才是关键，此剧中只是“罗列问题”，而没有具体的“解决方案”，当然这并不是徒增烦恼，而是需要我们自己反思、琢磨、实践的，比如第一章第一节，问题是正确评估自己，里面讲到扬长避短，那么我们应该拆分为“罗列出自己的优点”和“罗列出自己的缺点”，然后将自己的优点放大和有效利用，将自己的缺点缩小和有效规避，书的整体还是很好看的，值得一看，更值得深思
不知道在哪里看过，但还是完成了二刷。故事很细腻，各个人物在平淡中见真性情。唯一让我遗憾的是那两个才情艳艳的驸马和王供奉，被承恩府的女子害得可惜了一身品貌和才情。
书本不长，但是读起来却像读了一个世纪，字里行间都透露出一种沉重的味道，尤其是想到这一本纪实的回忆录，大概有八九分真实，心中不免感伤感叹。 曾经听长辈们讲他们以前的生活有多苦多难过，不曾亲身体会便很难理解，觉得自己也很苦很累，但与主人公对比起来，自己这点苦与累又算得了什么呢
读这部剧的感觉就像和家父在交流，平时想不通的一些东西总算有人可以解惑了，是一个逐渐通透的过程