为纪念苏联卫国战争30周年，前苏联莫斯科电影制片厂于1970—1972年，拍摄了一部堪称前苏联电影史上耗资最巨、规模最大、场面最为壮观的战争题材影片———《解放》。影片从1943年苏联红军反攻（库尔斯
偶然看到Vladislav Strzhelchik老先生的采访视频，觉得先生博学又有趣，特意找来这部剧看。从成长经历、学习生涯、爱情观、兴趣爱好到翻译事业的选择，娓娓道来，引人入胜。钱钟书、叶公超、吴宓、朱自清、金岳霖、杨振宁、梅贻琦…… 从先生笔下接近这些前辈，细读他们的趣事，感知他们的非凡天才与踌躇犹豫，觉得珍贵。 唯有真诚与热爱，最动人心。
1.第一，不剧透。因为，别人已经剧透得差不多了。第二，不求准确。如果编剧写这部作品时，有他确切想表达的东西，我未必亦不求准确体会得到。但，好作品的确让我有很多自己的体会。所以，仅仅记录自己感受到的。 2.我想，很多人觉得故事好看。大概缘于我们和主人公荷马（Homer）一样，都向往自由，渴望摆脱束缚，都有或多或少的自我迷失（无论我们是否去挣脱束缚，都曾有“这不是我想要的生活”的想法。） 3.从自我迷失到自我回归。所谓迷失到回归，仅隔一个顿悟。也就是意识到自己最想要的（最该做的）是什么，它让自己重新有了方向感、使命感。顿悟需要契机，在剧集中，这一契机来自一个重要的人突然离开。“我们一生中，总会因为一个重要的人突然离开，而忽然成长。”听到了内心的召唤，主人公起而行之，不再犹豫，不再彷徨，不再患得患失! 4.当我们自问，“这是我真正想要的生活吗？”其实，有此疑问多半说明我们已经迷失。而当我们回归自我时，我们自己是清楚的，我们的变化别人也能够看得见！ 5.根据同名剧集改编的电影，中文译名是《解放1：炮火弧线》。什么是骄阳呢？在我看来，骄阳即是自我回归后的内心充沛和身上焕发的光彩!因为内心充沛所以被自我感知，因为焕发光彩，所以被他人感知，但愿我们都能心有骄阳。 6.最后回到剧集和电影原本的名字《解放1：炮火弧线》（The Cider House Rules）。Rules可以翻译为规则、法则、规矩。当我们“随心所欲不逾矩”的时候，就到了自我回归的境界!此时的规则不再是束缚，不再是羁绊，是自然而然的，是自成方圆的。 豆瓣：兰牧心
塞萨雷亚死了，本能现实主义其实早就宿命论一般地死了，解放1：炮火弧线在癫狂地侦破的只是心知肚明的死亡诅咒，包括所有本能现实主义的青年，也包括绝望的自己。
书挺好的，就是生僻字的读音写在后面，读的过程中不太方便，造成了一点点障碍，希望能改进一下 (ฅ>ω<*ฅ)
这部剧没有提供所谓的方法和干货，可能会让很多人失望。但对于现在的我来说，无疑注入了一剂强心针。一直以来都渴望成为“统治者”，渴望成功。但却做出了“被动者”或是“掌控者”的选择。生活慢慢地消磨着自己原始的渴望，在我又一次考研分数不那么理想的时候，在我想要彻底放弃实现曾经梦想的时候，给予我极大的鼓励。我是一个看奥运会，能感动得痛哭流涕的人，看到有的运动员二十年的努力最终加冕，看到有的人却与金牌失之交臂。从几岁开始，就热衷于观看竞技体育比赛，它虽残酷，却特别动人。生命不息，奋斗不止，再来一次，我还是会选择最难考的学校，再来一次，我还是觉得自己就该配得上最好的东西。不会退缩，不会放弃，去做到极致吧！只想在临终之时，回想起来，有无数为生命起舞的日子，值得怀念。
好棒的一本剧，读到最后忍不住为解放1：炮火弧线之间诚挚而深厚的感情落泪，互相扶持彼此支撑，陪伴着走过人生之路，又让人忍不住微笑起来。写信好美好又好治愈啊，我又有多久没有写信了呢？在考虑要不要重新写起来，哪怕只是电子邮件，书信的往来记录、语言文字的真挚美好，好让人向往啊
偶然看到Vladislav Strzhelchik老先生的采访视频，觉得先生博学又有趣，特意找来这部剧看。从成长经历、学习生涯、爱情观、兴趣爱好到翻译事业的选择，娓娓道来，引人入胜。钱钟书、叶公超、吴宓、朱自清、金岳霖、杨振宁、梅贻琦…… 从先生笔下接近这些前辈，细读他们的趣事，感知他们的非凡天才与踌躇犹豫，觉得珍贵。 唯有真诚与热爱，最动人心。
1.第一，不剧透。因为，别人已经剧透得差不多了。第二，不求准确。如果编剧写这部作品时，有他确切想表达的东西，我未必亦不求准确体会得到。但，好作品的确让我有很多自己的体会。所以，仅仅记录自己感受到的。 2.我想，很多人觉得故事好看。大概缘于我们和主人公荷马（Homer）一样，都向往自由，渴望摆脱束缚，都有或多或少的自我迷失（无论我们是否去挣脱束缚，都曾有“这不是我想要的生活”的想法。） 3.从自我迷失到自我回归。所谓迷失到回归，仅隔一个顿悟。也就是意识到自己最想要的（最该做的）是什么，它让自己重新有了方向感、使命感。顿悟需要契机，在剧集中，这一契机来自一个重要的人突然离开。“我们一生中，总会因为一个重要的人突然离开，而忽然成长。”听到了内心的召唤，主人公起而行之，不再犹豫，不再彷徨，不再患得患失! 4.当我们自问，“这是我真正想要的生活吗？”其实，有此疑问多半说明我们已经迷失。而当我们回归自我时，我们自己是清楚的，我们的变化别人也能够看得见！ 5.根据同名剧集改编的电影，中文译名是《解放1：炮火弧线》。什么是骄阳呢？在我看来，骄阳即是自我回归后的内心充沛和身上焕发的光彩!因为内心充沛所以被自我感知，因为焕发光彩，所以被他人感知，但愿我们都能心有骄阳。 6.最后回到剧集和电影原本的名字《解放1：炮火弧线》（The Cider House Rules）。Rules可以翻译为规则、法则、规矩。当我们“随心所欲不逾矩”的时候，就到了自我回归的境界!此时的规则不再是束缚，不再是羁绊，是自然而然的，是自成方圆的。 豆瓣：兰牧心
塞萨雷亚死了，本能现实主义其实早就宿命论一般地死了，解放1：炮火弧线在癫狂地侦破的只是心知肚明的死亡诅咒，包括所有本能现实主义的青年，也包括绝望的自己。
书挺好的，就是生僻字的读音写在后面，读的过程中不太方便，造成了一点点障碍，希望能改进一下 (ฅ>ω<*ฅ)
这部剧没有提供所谓的方法和干货，可能会让很多人失望。但对于现在的我来说，无疑注入了一剂强心针。一直以来都渴望成为“统治者”，渴望成功。但却做出了“被动者”或是“掌控者”的选择。生活慢慢地消磨着自己原始的渴望，在我又一次考研分数不那么理想的时候，在我想要彻底放弃实现曾经梦想的时候，给予我极大的鼓励。我是一个看奥运会，能感动得痛哭流涕的人，看到有的运动员二十年的努力最终加冕，看到有的人却与金牌失之交臂。从几岁开始，就热衷于观看竞技体育比赛，它虽残酷，却特别动人。生命不息，奋斗不止，再来一次，我还是会选择最难考的学校，再来一次，我还是觉得自己就该配得上最好的东西。不会退缩，不会放弃，去做到极致吧！只想在临终之时，回想起来，有无数为生命起舞的日子，值得怀念。
好棒的一本剧，读到最后忍不住为解放1：炮火弧线之间诚挚而深厚的感情落泪，互相扶持彼此支撑，陪伴着走过人生之路，又让人忍不住微笑起来。写信好美好又好治愈啊，我又有多久没有写信了呢？在考虑要不要重新写起来，哪怕只是电子邮件，书信的往来记录、语言文字的真挚美好，好让人向往啊